成语的翻译可以意译,也可以直译。如果英语中有对应或类似的谚语是最好的。
Fortune is fickle意为命运难测,和这句成语是类似的意思。
而直译的话就很难说哪种最专业了。
In nature there are unexpected storms and in life unpredictable vicissitudes.
Human fortunes a...
成语的翻译可以意译,也可以直译。如果英语中有对应或类似的谚语是最好的。
Fortune is fickle意为命运难测,和这句成语是类似的意思。
而直译的话就很难说哪种最专业了。
In nature there are unexpected storms and in life unpredictable vicissitudes.
Human fortunes a...
最新问答: 他不但平时善于观察和思考,而且文章总是写得言之有理.修改病句 一个是质数,另一个是合数的互质数有( )和( ) 英语作文我的校规130字 英语中的语法一共有多少种 只问句型,不问词 各自一方什么意思 在一个兴趣小组中既有男同学又有女同学,若女生减少1人,则男生人数为女生人数的2倍,若男生减少1人,则男 浓硫酸可吸收哪些气体? 根号101-根号100与根号99-根号98 哪个大 铝合金6063T5状态时如何从工艺上提高硬度 如果两个数相除的商的最高位在百位上,这个商是 didn‘t he do it yesterday?【他昨天那么干了吗?】 (本小题满分14分)设椭圆 的左右焦点分别为 、 , 是椭圆 上的一点, ,坐标原点 到直线 的距离为 .(1)求椭圆 为什么曹刿要请见 「继承张謇的精神」用英语怎么说? 一根绳子,第一次剪去全长的20%,第二次减去全长的35%,第二次比第一次多减了1米,这根绳子长多少米? 观察下列单项式:﹣x,2x2,﹣3x3,4x4,…,﹣19x19,20x20…,则第2013个单项式为( ),第n个单项 100美元=629.49/628.94人民币 是什么意思 河字的部首是什么?它是形声字,什么表示形?什么表示声? 单质与氧气发生的反应一定是离子反应吗 如何把铜粉和氧化铜粉末分离如题