现在是名人结婚的旺季
当大卫向安求婚时,安接受了,接着,媒体对这对新人的兴趣简直就掀翻了房顶.
所有时态都是现在时或一般现在时表最近的状态~
所以我不同意加上“过了”“一度”等词
还有,accepts,是什么态度,我就不知道了,句子里根本没有表达“欣然”的意思
严谨的翻译不应该带个人感情或臆测
原句的第二句,proposes后面应该有“,”
现在是名人结婚的旺季
当大卫向安求婚时,安接受了,接着,媒体对这对新人的兴趣简直就掀翻了房顶.
所有时态都是现在时或一般现在时表最近的状态~
所以我不同意加上“过了”“一度”等词
还有,accepts,是什么态度,我就不知道了,句子里根本没有表达“欣然”的意思
严谨的翻译不应该带个人感情或臆测
原句的第二句,proposes后面应该有“,”
最新问答: 我们知道,在一条直线上取2点A、B,得1条线段AB;在一条直线上取3点A、B、C,得3条线段AB、AC、BC;在一条直线 James came back home early last night.It was not yet eight o 英语翻译这本书太容易了,六岁的小孩就能看懂.(enough……to)要用到enough……to 构成原子或离子的各基本粒子间的微粒数关系 1.质量关系:2.电量关系: who is ture?please tell me why.thank you 请问这句话是对的吗?“稀释浓硫酸时,将浓硫酸沿容器内壁缓缓注入水中,并用玻璃棒不断搅拌”如果是错的,那又是为什么呢? (2014•许昌二模)下列图形是中心对称图形的是( ) 谁用英文帮我翻译这句话:各位朋友们,自己太倒霉了,手机不幸被扒了,所以妞妞之前的号码13751287381这个号码,已停 茫茫宇宙那么大,除了地球别的星球有人么?那外星人会是长什么样子? 把下列算式写成省略括号的形式 (+13)-(-4)+(-7)+(+13)再说出两种读法 翻译古文:(1)“安其居,乐其业”(2) “百行业为先,万恶懒为首”(3)“坐这山,望那山,一事无成” y=lnlnx+xtanx,求y的导数 有一个比的比值是5,已知这个比的前项、后项与比值的和是23,写出这个比是______. her aunt ______Dalian for ten years.she will be back next ye 某项工程,如果由甲 乙两个工程队合做需要10天完成,厂家须付给甲 乙两队工程款共20万,如果先甲 乙合做6天,余下的由乙 台湾娱乐节目说的:“打PASS ”是什么意思 在等差数列an中,已知a3+a4+.+a8=60,则s10=? 十五的二次方等于多少 下列关于催化剂的说法正确的是( ) 关于地方时,下列说法正确的是:A北京上海的地方是相同