在原文中,这句话的意思指这座桥很有名（The bridge is iconic,obviously.）它是三藩市的象征.
identify的意思是to recognize someone or something and say or prove who or what they are
这里直译不太好译,我的翻译是：
这座桥是三藩市作为一个地方,作为太平洋沿岸一座城市的显著标志.
最新问答： 英语翻译：汽车是1885年发明的 记函数y=f（x）的反函数为y=f-1（x）．如果函数y=f（x）的图象过点（1，0），那么函数y=f-1（x）+1的图 candy是可数名词还是不可数名词 请写出表示“看”的词语 例：眺望、俯视 几道宾语从句的题目用所给动词的适当形式填空1.Comrade Wang didn't know if there ___ SQE是指什么 有阅读理解不会了,帮帮忙,谢谢“不只是树,人也是一样,在不确定中生活的人,能比较经得起生活的考验,会锻炼出一颗独立自主的 身高影长的关系是什么同时同地身高影长的比值是多少 青旁加见是什么字 春天 阅读答案 急~~~~~ Sarah is sad,she failed the math text.划线sad 提问 急物理，这道题怎么做，大神们帮帮忙吧，详细点在这里谢谢了（如图2-1-10所示，单匝线圈ａｂ边长为20cm，b what's to become of me中文翻译? Shorter than the giraffe . 设函数y=y(x)由方程积分（y-0) e^tdt+积分（x-0) costdt=0所确定,求dy/dx 如图所示，甲、乙都表示力的作用效果， 眼睛戴久了,眼睛的形状会发生改变么?例如杏仁眼会变成圆眼? There is __________ snow. We can’t go out to play soccer. [& 如图，点C在以AB为直径的⊙O上，CD⊥AB于点P，设AP=a，PB=B． 设m、n为正整数,且m≠2,如果对一切实数t,二次函数y＝x2（是x的平方）+（3-mt）x-3mt的图像与x轴的两个交
相关问答： 英语
