译文:
庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说.你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的.”
强调的应是吾知之,以推出庄子知鱼乐的结论.
而应是表承接,“已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我”表示的是一个时间上的承接关系.
译文:
庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说.你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的.”
强调的应是吾知之,以推出庄子知鱼乐的结论.
而应是表承接,“已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我”表示的是一个时间上的承接关系.
最新问答: 修改病句市长发出了"为奥运捐款" desire, urge后面可不可以跟虚拟语气? 英语8种时态造句,主动和被动 一种时态造一个 总共是16个句子 主动8个被动8个.. 正方形ABCD的边长为5厘米,点E在AB上,点F在BC上,BE=1.5AE,BF=4CF,求三角形DEF的面 我还有一个苹果阅读题的答案 A4纸如何折出32cm高度1折完32cm以上的高度后还要立在桌子上,支撑起一个20g的砝码5秒以上,谁知道啊.(不能用任 直线l上有ABC三点.下列说法不能判断点C是线段AB的中点的是: .小学二年级作文有趣的水仙花 若2x4yn与-5xmy是同类项,则m+n=______. 下图圆圈表示生物本身具有的特点,重合部分表示它们的共同特点,下列观点不正确的是 [ & 银河系里有没有另一颗有生命文明的类地行星 Lily was born ten minutes earlier than I was. 初中英语作文做菜是这样的,今天要求写一篇初中水平英语作文,要求如下:你在家里做过菜吗?你有拿手的菜吗?请写出制做的详细过 英语翻译要发给很多老外,英文底子差所以求救了劳烦给润色下,翻的正式些内容如下:附件为A客户3月份帐单,运输费为B人民币, 如图,AB等于BC,AB垂直BC于B,FC垂直于BC,E为BC上一点,BE等于FC,请探求AE与BF的关系,并加以证明 下列关于浓硫酸的叙述正确的是( ) 如图甲所示,在一只薄塑料袋中装水过半(未满),用细线扎紧袋口,用弹簧测力计测得其所受重力为9N;再将这个装水的塑料袋浸入 加聚反应是加成反应吗加聚反应和加成反应有什么关系? 怎样写一篇关于My. mother的作文 These eggs were layed about 95 million years ago.
相关问答: 意思