we spoke in a low voice for fear that we might wake the baby