英语翻译1、我们刚要出门的时候,妈妈就打电话说爷爷要来(hardly..when)2、我们将搭乘明天早上8:00起飞的飞
收藏:
0
点赞数:
0
评论数:
0
4个回答

1、我们刚要出门的时候,妈妈就打电话说爷爷要来(hardly..when)

Hardly had we started when Mother phoned to say Grandpa was coming.

2、我们将搭乘明天早上8:00起飞的飞机前往伦敦(一般现在时)

We will catch the plane which takes off at 8:00 tomorrow morning to London.

3、要是我知道她的电话号码,我就给她打电话(虚拟语气)

If I had known her telephone number, I would have phoned her.

4、要不是那场大雨,他就不会误了火车,今天也就能到了.(but for)

But for that heavy rain, he wouldn't have missed the train and he would be here today.

5、我担心他的建议是否可行(宾语从句)

I wonder if / whether his suggestions are practical.

6、他放弃了这家公司提供的工作机会,原因是他认为工资太低了.(主语从句和表语从句)

The reason why he gave up the chance to work for the company was 【that he thought the pay was too low】. 【表语从句】

【That the pay was too low】was the reason why he gave up the chance to work for the company. 【主语从句】

7、他获得了耶鲁大学的奖学金,这让他的父母很自豪(定语从句)

He has gained the scholarship of the Yale University, which makes his parents very proud.

8、无论遇到什么困难,都不能失去自信(让步状语从句)

No matter what difficuly you meet, never lose hope.

=Whatever difficuly you meet, never lose hope.

点赞数:
0
评论数:
0
关注公众号
一起学习,一起涨知识