英语翻译
请帮忙翻译几个句子:
第一句:
The military subjugation of Africa in modern times,and the enslavement of sections of its population,was begun by Portugal in the middle of the 15th century;
这是下文,已经译出来了
in the ensuing years Spain,England,France,and Holland joined in the lucrative undertaking.此后的岁月中,西班牙、英国、法国和荷兰都加入了这项有利可图的事业
第二句上文:The earliest extant record of a slave-catching expedition is that kept by Azurara,leader of a Portuguese venture in1446.现存最早的捕捉奴隶的远征记载是1446年葡萄牙远征队队长阿祖拉拉写的.
第二句:
It is typical of hundreds that were to follow in the generations to come,and we may pause to examine the event as described by its guiding spirit.
Azurara’s ship made land on the West-Central coast of Africa.Soldiers swarmed ashore; captured a few curious souls,and pressed at once inland seeking more victims.They found a community of people,and for the rest,we turn to the record directly.
比较多,请帮忙翻译,会令追加分数.
The beginning of the modern African slave trade preceded Columbus' voyage to the Western World by half a century.It started with Europeans invading the West African coast and seizing its inhabitants,in a rather crude and unorganized fashion,for sale on the European market,especially,in the first years,in Portugal and Spain.
第一句:The military subjugation of Africa in modern times, and the enslavement of sections of its population, was begun by Portugal in the middle of the 15th century; in the ensuing years Spain, Engl...
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4

最新问答: 潮起潮落是以什么为参照物 一块玉璧(空心),内直径18米,外直径7米,求面积 氮磷钾肥料对植物生长的影响? 初一英语作文五十单词左右,自我介绍,中英翻译. 缊袍敝衣中敝的意思 一台VCD原价800元,先降价10%,又提价10%,这台VCD现价多少元? 善良的天空很蓝吗?(1) 作文 猫的爪和鸟的爪各有什么特征 已知适合不等式(x2-4x+a)+︱x-3︱≤5的最大值为3,求实数a的值. x2表示x的平方.请告诉我详细过程, 玉不琢,不成器 意思 如何回复这封英语邮件ni hao :)i have only one brother.he is 24 years ol 85,86,87练习册答案 Saving money as possible as you can.(尽可能省钱)这句话英文有错吗?)怎么改呢?中文 五(1)班同学做广播操,每8人站一行或每16人站一行正好排完,全班人数在30~50人之间.这个班共有多少人?(要算式) 过氧化钠、过氧化氢、NaClO、HClO、ClO2、SO2、O3、活性炭等物质与漂白粉的漂白原 对10盆同一品种的花施用甲乙两种保花肥,把10盆花分成两组,每盆5组,其花期记录如下 如图,在△ABC中AC=BC 在△CDE中CD=CE,且∠ACB=∠DCE=60°,如果点M是线段A栋的中点,点N是线段 事情忘记了,想不到有什么办法记忆可以回来 做太多作业会令人感到很乏味.-- -- -- homework -- very boring. 关于地方时,下列说法正确的是:A北京上海的地方是相同
相关问答: 翻译