unto做介词,在这里是“已经作出的事”或“给予某人的”意思.
"Unto" is a literary,old-fashioned word that indicates something is done or given to somebody.
LZ分析的没错,这应该是介词短语作表语.如果按照语法排列,这句话是如下顺序：
The Japanese,too,are unto themselves a rule when it comes to facial expressions.
但是为了强调rule,而颠倒了一下顺序.
最新问答： 一质点在外力作用下沿直线做匀加速运动，从某时刻开始计时，测得该质点在第1s内的位移为2.0m，第5s内和第6s内的位移之 （2011•金沙县模拟）如图所示是某校实验室中某一器材的主视图和俯视图，那么这个器材可能是（ ） 能量守衡定律和物质不灭定律是一回事吗 在磁场或电场中运动的粒子计算什么时要考虑电荷的正负? 怎么样才能快速背诵英语课文如题 关于下列各图的叙述错误的是（ ） 谁来帮我做二元一次方程组?{2001x--2002y=2003{2000x--2001y=2001{x=3y--2{y= 早安，午安，晚安分别在泰语怎么说？ 我的世界因你而充满精彩 英文翻译 葡萄糖被胰岛素分解成什么? （2014•牡丹江）如图，已知⊙O中直径AB与弦AC的夹角为30°，过点C作⊙O的切线交AB的延长线于点D，OD=30c 鲁教版六年级语文上册要背的有那些? 请你给你的朋友李华写一封信,邀请他星期六晚上和你一起去看电影《战国》,你晚上6:00左右在电影院门口等他,请他不要迟到. x的平方一4=0,9x的平方一8二0解方程 1 求下列式子的相对分子质量3H2O （三个水分子）这里是填54还是18?我记得有一本书上说相对分子质量是属性,不受前面 负3分之1 的立方根是什么 阅读下面材料,按要求答题材料一 北京大学大气科学系教授钱维宏认为,这次云南等地干旱,主要是由于太平洋水温升高,改变了传统 师徒两人加工一批零件，徒弟先加工240个，然后师傅和徒弟共同加工，完成任务时，师傅加工的零件比这批任务的[3/8]少40 在比例尺为1：2000的地图上，6厘米的线段代表实际距离______米，实际距离180米在图上要画______厘米． 某同学身高1.8m,体重为70㎏,在迎奥运田径运动会上他参加背越式跳高比赛,起跳后身体横着越过了1.8m高的杆,请问：
