求本文的翻译按《七略》艺文志,《黄帝内经》十八卷。今有《针经》九卷,《素问》九卷,二九十八卷,即《内经》也。亦有所亡失,
1个回答

哎哟,赵敏同学你真厉害啊,学习这么认真。。。一下我给你找到的翻译:根据《七略》和《艺文志》两部书,《黄帝内经》十八卷。现在有《灵枢经》九卷、《素问》九卷,共计十八卷,就是《内经》。其中也有些丢失的部分。《内经》的理论广博高深,然而叙述的多,但切合临床实际的少,又未经过编排整理。等到考察《仓公传》时,发现其中的理论都出自于《素问》,论述病症细致精深。《九卷》是探讨最早经脉的理论,意义深奥,较难理解。...