你的第二个译文是正确的,即Keeping silence may be the best choice.
你的第一个译文是错误的,原因很简单：原形动词不能作为主语,做主语的必须是名词、动词不定式、动词的ing形式或者是从句.
你的第一个译文改为以To引起的不定式就是正确的：
To keep silence may be the best choice.
最新问答： 水中阴离子和阳离子有哪些? 1+3+5+7+9+11+.+47=?1+4+9+16+25+36+.+121=?2/1+7/6+1/12+2/15+3 不应有恨 何事长向别时圆具体意思是什么?为什么呢? 如图，小华用一个半径为36cm，面积为324πcm2的扇形纸板，制作一个圆锥形的玩具帽，则帽子的底面半径r=______ （2010•浦口区二模）传染源是指能够传播病原体的生物，只要有传染源，传染病就能流行．______． You can stay here as long as you want to.这个句子中to 该不该有?为什么? 一项工程，单独完成甲工程队需要150天，乙工程队需要180天，现在计划两个工程队合作，甲队做5天休息2天，乙队做6天休息 24元的车费,小强是妈妈的半价,妈妈和小强分别是多少钱? 如何区别憾和撼用形声字知识 关于If I won a 5 million lottery的60—80字的英语作文 如果关于X的方程x+2/3=m/2的解也是不等式组1-x/2＞x-2,2(x-3)≤x-8的一个解，求m的取值范围 Where( _ ) these dinosaur ( _ They( _ ) in a foorest 先秦诸子散文中儒家著作有：《》《》《》道家著作有：《》《》《》墨家著作是：《》法家著作是：《》道家还缺一部,《道德经》就 如图以ab为直径的圆中 点c为直径ab上任意一点,若分别以ac,bc为直径画半圆,且ab=6 求所得两半圆长的和 Where you are, where amazing happens 有没有语法错误? 一道高中代数题 以看花木兰为题写一篇英语读后感90词左右 初三英语改句1.Life was cruel for the laborers at that time.（改为感叹句） The boy _____（穿） a yellow coat _____（戴） glassses. 小红要求△ABC最长边上的高,测的AB=8cm,AC=6cm,BC=10cm,则克制最长便上的高是 A.48cm B.4
