意思都含"柔和的"
soft 指"温柔的" 、"和蔼的",如:
soft manners
温和的举动.
mild 强调"生性温柔的、温和的",如:
mild in disposition
性情温和.
gentle 强调"对于力量的克制",并含有"使人感觉愉快舒适"之意,如:
She is gentle in touch,manner,and voice.
她在气质、态度、声调方面都温柔和蔼.
gentle一般较常用于男性身上,表示绅士风度.
tender也可以表示温柔的,
a tender expression on her face
她脸上温柔的表情
tender 1
adj.
柔软的 脆弱的；娇嫩的；弱不禁风:温柔的,柔和的
以上几个一般可以通用,老外都常用.没必要计较说,温柔就一定要用哪个词.灵活表示就好!
最新问答： 已知关于 x的多项式2x³+x²－8x+k因式分解后有一个因式是2x+1 正则表达式,要匹配任意数字为什么要 [[:digit:]] 两个括号才行,一个括号就不对 请以下列词语为关键词写一篇英语短文.English upset encourage progress 求函数y=sin（2x+[π/3]）在[0，π]内的单调增区间． 饥肠辘辘的意思是什么 给下面这句话加标点,组成4句不同意思的话. 设圆c与x轴相切,与圆x^2+y^2+4x-2y-76=0相内切 下列混合物的分离方法正确的是（ ） A．食用油和水，用蒸馏法分离 B．食盐中的泥沙，用溶解、过滤法分离 C．提取碘水中 与中文＂朝＂读音相近的英文 show sth to sb与show sb sth一样吗 一件衬衣售价为100元一条女儿长裤的价钱是这件衬衣的百分之一百五十这条长裤 甲乙两人买书,甲缺8.2元,乙缺2.8元,两人合买,钱数正好,书多少钱?两人各多少钱? there is never ___ thing as far as peasants are concered.A t 英语 I 的所有格怎么写 函数f(x)=4x^2-2(p-2)x-2p^2-p+1在区间[-1,1]上至少存在实数c,使f(c)>0的否定是什么? 设三阶方阵A的特征多项式为f(入）＝入＾3-2入^2-2入＋3,则lAl=? 洛必达法则的系统解释和全部公式对洛必达法则的系统、权威的定义,以及相关的全部公式和规则 如图所示,正比例函数与反比例函数的图像相交于A,B两点,分别以A,B连点为圆心作与y轴相切的两个圆. 选一选,三角形任意两条边的长度和一定（）第三条边. 关于F=ma的问题1kg的物体受到斜向上与水平呈37°的15N的力,动摩擦因素是0.5,求物体运动的加速度.我算到合外力
