作为非资深人士，在此发表下观点。
所谓准确，英语中可以从两个方面解释， 一是从语法角度，另一个是从语义的角度。
在有上下文的情况下， 有的句子从语法上是说得通的，正确的， 但是表达的意思不符合语境。
有点像我们文言文翻译成白话文，要求是 信，达， 雅，就是不光要求形式上忠实还要意思准确，最高要求还得要翻译的漂亮。...
最新问答： 如图,已知三棱柱ABC-A1B1C1的各棱长均为2,侧棱BB1与底面ABC所成角为π/3,且侧面ABB1A1垂直于底面A 请问古文中“为”表示通假字“谓”的时候读音是什么？ 老王一课中,“他也许觉得我这话有理 ,站着等我 运用了什么描写方法?” 初一下册不等式足球比赛的计分规则为：胜一场得3分,平一场得1分,负一场得0分.一个队应打15场,其中负3场,若想要积不低 按要求写句子：有两种答案1：它注视着水面.（老师推荐的）2.注视水面.哪句好呢? 甲、乙两个仓库存粮的总数是84吨,其中甲仓库存粮的三分之一与乙仓库的四分之一相等,两个仓库各存粮多少 《一个地方的四季景色》的作文,800字左右 某校初三（2）班的10名团员向“温暖工程”捐款，10个人的捐款情况如下（单位：元）：2，5，3，3，4，5，3，6，5， 人生的标点 作文 I would rather 英语：Nick刚才吃了三个香蕉 元素化学性质由谁决定?rt 生物学上 固碳作用 是什么意思 如果一个人被克隆，那么他和克隆人的关系是 [ ] A．父子 考研英语长难句According to the theory,the universe burst into being 写一个排比句：什么像什么,什么像什么,什么像什么 Her shoes ____ black.Her ____ are grey. 英语翻译如题,＂梁业海＂翻译成英文是什么?还有‘亚海’翻译成英文 悄便可白公姥, DNA复制叉的复制过程及其参与的酶有哪些
