齐人有一妻一妾而处室者.其良人出,则必餍酒肉而后反.其妻问所与饮食者,则尽富贵也.其妻告其妾曰:『良人出,则必餍酒肉而后反,问其与饮食者,尽富贵也.而未尝有显者来.吾将□良人之所之也.』
蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者,卒之东郭□间之祭者,乞其馀,不足,又顾而之他:此其为餍足之道也.
其妻归,告其妾曰:『良人者,所仰望而终身也.今若此!』与其妾讪其良人,而相泣於中庭.而良人未之知也,施施从外来,骄其妻妾.
由君子观之,则人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也而不相泣者,几希矣!
译文:齐国有一个人,家里有一妻一妾.那丈夫每次出门,必定是吃得饱饱地,喝得醉醺醺地回家.他妻子问他一道吃喝的是些什么人,据他说来全都是些有钱有势的人.他妻子告诉他的妾说:“丈夫出门,总是酒醉肉饱地回来;问他和些什么人一道吃喝,据他说来全都是些有钱有势的人,但我们却从来没见到什么有钱有势的人物到家里面来过,我打算悄悄地看看他到底去些什么地方.”
第二天早上起来,她便尾随在丈夫的后面,走遍全城,没有看到一个人站下来和她丈夫说过话.最后他走到了东郊的墓地,向祭扫坟墓的人要些剩余的祭品吃;不够,又东张西望地到别处去 乞讨--这就是他酒醉肉饱的办法.
他的妻子回到家里,告诉他的妾说:“丈夫,是我们仰望而终身依靠的人,现在他竟然是这样的!--”二人在庭院中咒骂着,哭泣着,而丈夫还不知道,得意洋洋地从外面回来,在他的两个女人面前摆威风.
在君子看来,人们用来求取升官发财的方法,能够不使他们的妻妾引以为耻而共同哭泣的,是很少的!
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:7
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 若0<a<1,[π/2<x<π,则 (a−x)2x−a−cosx|cosx|+|1−ax|ax−1]的值是( 张阿姨家养了120只鸡,相当于鸭的三分之二,张阿姨家养鸭多少只?块 一个如图所示形状、内径均匀的细玻璃管,它的AB和CD两臂竖直放置,BC段呈水平方向,管的AB段和BC段长度分别为40cm 如图,已知正方形ABCD的对角线AC、BD相交于点O,以AB为边向外作等边三角形ABE,CE与DB相交于点F,则OA/O 日干支计算公式乘五除四九加日,双月间隔三十天.一二自加整少一,三五七八十尾前.例六:20001年10月16日 (101× 小明看一本科技书,已经看了60页,还剩75%没有看.这本科技书一共有多少页?列式 假若把树的某一侧枝树皮剥去完整的一圈,不但这棵树不会死,被剥了皮的这一侧枝也不死,其原因是 求一类二次函数题的方法?在平面直角坐标系中,将某三角形(通常是直角三角形,直角顶点是原点o,两直角边在x,y轴上的)旋转 Jack Johnson is one of the most popular singer-song writers 已知(a+2)的平方+|b-3|=0,那么a,b分别是什么数字? 如何画中线,要尺规作图. 方怎么组词 阅读短文 完成表格Here is something amazing about the animal—bats.Bir 这世界很美,美到虚伪 用英语怎么说 求大神会英文的老师帮我翻译中文Hello, everyone. It's a special day. I'm so g “绝对精神是世界的本质”是主观唯心主义还是客观唯心主义? (2013•陕西)问题探究:(1)请在图①中作出两条直线,使它们将圆面四等分;(2)如图②,M是正方形ABCD内一定点, 帮我解析一下这个程序是来做什么的,最好每一个语句都解析一下,我真的不是很懂, 六年级自然:根据生物的启示设计一个小发明 已知:如图,矩形ABCD的对角线相交于点O,DE∥AC,AE∥DB,AE、DE交于点E.求证:四边形DOAE是菱形.