英语翻译
The seller is responsible that,except as specifically stated,there is no asbestos or similar environmental or health and safetu hazard involved in his scope of supply.
26.OTHEER TERMS:
(A) This Contract is made in six originals,the Buyer takes four originals and the Seller takes two.Each original shall have the same legal effect.This contract will be effective from the date on which the Seller receives the written confirmation about contract effectiveness issued by the Buyer as well as sending the receipt of conformation to the Buyer.
(B) For agreement about this contract,see the technical appendix of this contract.The technical appendix is an integral part of This Contract and with the equal legal effect.
(C) This contract is made out in Chinese and English.In case of discrepancy,English version shall prevail.
卖方需承担以下责任:除特殊规定外,合约中没有任何与石棉或相似的环境、健康、和安全风险说明
其他条款:
(A)此合约一式六份,买方持有四份原件,卖方两份,每份都具有相同的法律效应.合约从卖方收到有买方对合约有效性的书面确认的当日生效
(B)合约的条款请参阅技术附录,技术附录作为合约的整体构成具有等同的法律效应
(C)本合分中文和英文版.如有出入,以英文版为准.
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:6
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:7
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:8
-
点赞数:0回答数:2

最新问答: 先分解因式,再求值 7y(x-3y)^2-2(3y-x)^3,其中2x+y=6,x-3y=1 could you please tell me when we (r ) long steet? this is the one given if you want to be successful 3/1-2/1+4/1-3/1+5/1-4/1+6/1-5/1+……+2008/1-2007/1 已知集合A={2,X,Y},B={2X,2,Y^2},且A=B,求X,Y的值 含有更(geng4声)的成语,且更的意思是竟然. 求个发“lěi”英文同音单词 (1)已知x+y=6,xy=-3,x^2y+xy^2= 高中数学必修四复习参考题答案(就A组) So.it is easy [understand] why some yoga exercises include l 观察:1•2•3•4+1=52, 行测类比推理 导盲犬:缉毒犬A.警犬:军犬 B.奶牛:耕牛 C.斗鸡:肉鸡 D.赛马:辕马我选了B ,解析说导盲犬用来导 写的是___朝宰相七岁时咏诗一事 基因组成相同,则性状一定相同,这句话对吗?为什么? 下列关于光电效应的说法正确的是( ) A.若某材料的逸出功是W,则它的极限频率 v 0 = W h B.光电子的初速度 quite a few,quite a little ,not a few 有什么区别? All the object are made of recycled paper.什么意思? steer stem sticky stiff stimulate 这几个单词有什么简单的背法 因为要高一五市三区统考,所以……我在愁怎么临时抱佛脚.……有没有什么办法…让我数学物理生物地理及格…… 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价