英语翻译这里的本来该怎么样翻译？

收藏：

点赞数：

评论数：

3个回答

I'd like to draw a plane,but i don't think it looked like a plane finally.

不用刻意翻译“本来”,联系上下文,如果有“本来”的意思,就能表示出来.

点赞数：

评论数：

相关问题

“我本来想怎么怎么样”怎么翻译啊?

点赞数：
0
回答数：
5
该休息了,来杯水怎么样?用英语翻译

点赞数：
0
回答数：
7
英语翻译 You should build your house out of birck.这里out of该怎么翻译

点赞数：
0
回答数：
4
你有一些时间?该怎么样翻译?do you have any time?这里用any还是some?

点赞数：
0
回答数：
2
英语翻译：positive Capital Account balance 翻译.请问这里的positive 应该怎么理

点赞数：
0
回答数：
10
英语翻译我本来翻译的：So,in order to advance our cooperation!Cheers!

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译are to be,or be,在这里有何区别,该如何翻译?整句又该如何翻译呢?

点赞数：
0
回答数：
4
英语翻译如题,这里的“传递”应该用哪个动词呀?

点赞数：
0
回答数：
2
英语翻译Может со временем появились новинки.这里的со временем 和 нов

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译本来想用Janesweet或者honeyest但是体现不出甜还有甜蜜的味道,怎么样翻译才能好呢?是一种甜品.

点赞数：
0
回答数：
1

关注公众号

一起学习，一起涨知识

最新问答：在热力学中,A、G、H、S各有什么物理意义? 设点M（x0，1），若在圆O：x2+y2=1上存在点N，使得∠OMN=45°，则x0的取值范围取值范围是已知函数f(x)=1-2sin^2(x+π/8)+2sin(x+π/8)*cos(x+π/8) 碳酸的化学式怎么写/ 我们在分析解决某些数学问题时，经常要比较两个数或代数式的大小，而解决问题的策略一般要进行一定的转化，其中“作差法”就是常 he didn't talk to me any more=he _ _ _ to me 怎样用尺规作直角三角形的高排列组合问题排列组合公式如何计算 A（n,m）,A的右下角是n,右上角是m,公式最后(n-m+1)怎么来的,n减到什么时我们明天去哪用英语怎么说将一根1m长的绳子第一次剪去一半,第二次剪去剩下的一半,如此剪下去,第20次后剩下的长度是多少? 英语句子改错!1：Narrow family education is the only general admissi 英语翻译茶禅一味,的国际讨论会上翻译为:zen tea blindly. （2005•南安市模拟）著名数学家陈省身于1920-1922年就读于嘉兴秀州中学，2004年4月21日（　　）岁高龄的陈已知圆的周长C,求圆的面积的计算公式用( )表示. 用般的造比喻句英语翻译！尽管是穷人也要活的有骨气，最少用（）个等边三角形可以拼一个梯形.最少用（）个直角三角形可以拼一个长方形. 死于用英语怎么说以“taking part in school actives ” 为题写一篇英语作文 She'll travel to Paris with her parents