I need you中文意思是什么?
10个回答
这句话放在不同的场合有不同的翻译方法.
字面直译是“我需要你”.
在找别人帮忙的时候可以翻译成“我需要你帮忙”.
找人时可以是“你跟着我来吧”.
或其他场合,比如说“希望得到你的回答或见解”等等.
一句话要放在上下文中理解.不能单单直译.
相关问题
最新问答： “怨恣” 是什么意思? 英语翻译从某种程度上说,这是由于相关的法律法规不够明确和完善、惩罚力度不够所导致的,这使得很多人抱有侥幸心理 钠离子具有还原性,可以从水中还原出氢气.为什么不正确 Peter,__________(not walk) on the grass. 一袋大米,第一次用去30kg,正好是他的四分之一,第二次用去原有大米的三分之一.第二次用去多少? kramer 这个吉他的品牌怎么读 - -有的说是克莱默 有的说是用拼音 k rei me 到底是怎么读的 - -有正确 2,3,4全部用方程解,列数量关系式,一定要按问题答哦,(不要列分数除法 下列污染现象主要与NO 2 有关的是 在一个棱长位4CM的立方体表面上涂满红色,然后把它切成棱长为1CM的小立方体,其中两面涂红色的有（ ）个 细胞学说建立于19世纪.下列符合细胞学说的是（ ） 有三个数.甲、乙平均数是19、5,乙、丙的平均数是23、5,甲、丙的平均数是25,求甲、乙、丙三个数各是多少? 新概念英语2第22课课文 证明2sinθcosθ=sin2θ 在数学中（或在生活中）,统计的意义是什么? 二次函数y=ax2+bx+c的图象如图所示，则下列结论正确是（ ） t=0时两辆汽车在平直公路上的同一位置，向同一方向行驶，v-t图线如图中甲、乙所示，可以确定（ ） 孤独就是因为从来没得到过自己想要的用英语怎么说? 我的朋友是个女孩,她喜欢运动,翻译英语 将一定量的钠铝合金置于水中，合金全部溶解，得到20mL pH=14的溶液，然后用l mol•L-1的 英语翻译英文!
相关问答： 意思
