英语翻译Catostrophy of minefor all the mistakes and the woundsfo
1个回答

Catostrophy of mine

我摊上大事儿了

for all the mistakes and the wounds

所有的过错与伤痕

for all that I go through,you always to blame

所有的经历 你总是责备

by you,I know that,I will become crazy

应为你 我深知 我会发疯

(=) but come that I so much love you

但是我又如此深爱你

Catastrophy of mine,breath,my life

我摊上大事儿了 呼吸生命

sweet sin and weakness

甜蜜的原罪和懦弱

catastrophy of mine,clandestine (hidden,secretive) threat of mine

我摊上大事儿了 我暗中的威胁

crazy passion of mine,kiss and fire of mine

我疯狂的热情 我的香吻和浴火

catastrophy of mine

我摊上大事儿了

you are the end,you the beginning

你既是结束 又是开始

one (minute you are) the sun,the next (you are) rain

东边日出 西边雨

the faults on the whole,I owe (on) you

所有的过错 我欠你的

(=but come that seperated from you,anymore I can't)

但是让我与你分开 是万万不可的