【原文】自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.
【译文】在三峡七百里的(沿途)中,峡谷的两岸都是山连着山,没有一点缺口.重叠的山岩和屏障似的山峰遮住了天日;如果不是(晴朗的)正午或半夜,是不能见到日月的.
到了夏季,江水上涨,淹没丘陵,顺流而下、逆流而上的路都被阻绝.有时遇到皇帝命令急需传达,早上从四川的白帝城出发,傍晚就到了湖北的荆州.这中间相隔一千二百多里,即使是乘御快马疾风,也没有这样迅疾.在春冬季节,则有白色的急流清波回旋,绿色的水潭倒映出各种景物的影子.极高的山峰之上,大多生长着奇形怪状的松柏;悬在空中的泉水和瀑布在峰峦间飞速冲荡,更显出水清山峻,草木茂盛.(这情景)给人带来无限的情趣.
每逢到了天气放晴或降霜的早晨,在凄清的林木、静寂的涧谷中,常常听到高处传来猿猴的叫声,凄厉异常,绵延不息.(那叫声)在空谷中鸣荡,哀婉凄切,久久不绝.所以,打鱼的人往往唱道:“巴东三峡哦,巫峡最长;听那绵绵不息的猿猴叫声哦,不禁泪湿衣裳.”
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3

最新问答: 我想用英语说;我忘不了你老黄.我忘不了你老黄,谁能用英语翻译一下 甲基绿和吡罗红对DNA和RNA的亲和力不同,实验中应分别加入甲基绿和吡罗红 哪错了? 某校六(2)班40名同学为希望工程捐款,共捐100元,捐款情况如下表: 作文 优美的景色写台州立刻 甲、乙两城之间的公路长360千米,小王自己驾车从甲城去乙城,出发前他去加油站加满了一箱油.当行驶了200千米时,他看了一 丰子恺写的《阿咪》与《白鹅》的语言上有什么共同之处? 王冕写过一首题画诗,借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世浴献媚的高尚情操是哪一首古诗? 载体是在核糖体上合成?``它是由什么构成?` 牛顿第二运动定律F=mak的k到底是什么? 偏导数存在和偏导数连续的区别一点的偏导数左右极限相等则偏导数存在,怎么证明偏导数连续呢?是在那点的偏导数等于左右极限吗? She wants to buy there kilos of rice(在there kilos 画横线)对画线句子提 问1道科学题体积为5dm³的木块投入水中静止时,有五分之二的体积露出水面,求:(1)木块所受的浮力是多大?(2)木块的密 slow downand stop at ayellow light 求翻译 某公园门票价格如下表所示购票人数 1-50人 51-100 100人以上每人门票价 10元 8元 7元某中学初一(1)、 (本小题满分12分)如图: 正在海上A处执行任务的渔政船甲和在B处执行任务的渔政船乙,同时收到同一片海域上一艘渔船丙的求 这种明信片怎么写地址? 氢氧化钠溶液与碳酸氢钠溶液化学反应式 43.如图所示的曲线表示某一电场的电场线(未表明方向),把一带电荷量为2×10-8C的正点电荷从A点移至B点时,电场力做 itouch4充电宝工作时的功率为5w,则连续播放5min,消耗的电能为多少J? 数学题(要过程和算式!)一个正方体纸盒中,恰好能放入一个体积为6.28立方厘米的圆柱体。纸盒的容积是多少?