“法律面前人人平等”用英文怎么翻译啊?
1个回答
法律面前人人平等,从我们法律工作专业的常用语角度,比较书面的翻译是：
Laws do not discriminate against anyone.
如果按照生活中使用的话,翻译为：
Everybody is equal before the law.
你可以根据你自己的需要进行选择适用.
最新问答： 感动的一幕 作文 能写自己生病,朋友的关心,然后写时间好像定格在这一幕,感动的一幕,可以么. 一元二次方程的十字交叉解法怎么用十字相乘法解一元二次方程,特别是二次项系数不等于1的那种,怎么化成两个因式相乘等于零的那 0.17里面有多少个千分之一? 硫酸铝和水反应产生氢氧化铝和硫酸是什么反应? 王琳眼睛里流着激动的泪花.（修改病句） 一道数学题,一元一次方程某人骑自行车从a地先以每小时15千米的速度下坡,再以每小时12km的速度走平路到B地,共有44m 不同的民族，待人的礼节往往各不相同，这表明 [ ] A．特定的文化环境是 数学命题的否定与否命题的区别 曲线y=x的负2/1次方在点（1,1）处的切线方程是 两直线平行,直线上任一点到另一直线的距离相等.为什么 叶组词?1.找几个与“叶”字同音不同字的字.2.再给这些字组词.3.也给“叶” 组词 例：叶（）回答者,请按提问者的要求 let us与let's反意疑问句的区别? 请问有个老师同每个小朋友下棋,每人一盘,共下了15盘,请问共有几个小朋友 若将点C向左移4个单位,再向右移2个单位,此时C点到原点的距离等于原来C点到原点的距离. 补全短文,每空一词.My____is George Black.I ____ twelve.l am in ___Fiv 一个冒子一个枪一个包上面一个慢字是什么成语 变上限函数的导数问题Sx^2f(x^2)dx上限t下限0求导注：S为积分符号 □里的数是多少, 写出下面句子中的省略 写出下面句子中的省略号分别表示什么意思.1．侧耳细听,原来是亲昵得变了调的地方话——“独脚”“灰头 一干二净和摇头晃脑是什么词?
相关问答： 翻译
