意思是~说话者肯定对话者亲身实践,即使结果和过程没有那么完美.同时也说那些人没有这么多的机会像你一样,对他们表示惋惜吧.(这是义译)
直接翻译是 他们没有那些机会可以在泥堆里和木棍尽情玩耍,不会学到那些真正有力量有意义的课(当你亲自去做,学到的那些)
意思是~说话者肯定对话者亲身实践,即使结果和过程没有那么完美.同时也说那些人没有这么多的机会像你一样,对他们表示惋惜吧.(这是义译)
直接翻译是 他们没有那些机会可以在泥堆里和木棍尽情玩耍,不会学到那些真正有力量有意义的课(当你亲自去做,学到的那些)
最新问答: 从水下上升的一个气泡,他的质量、体积、压强怎样变化 按偏导数定义求偏导数的问题就是计算那个极限,如果那个极限的左极限不等于有极限那么在该点偏导数不存在还是在该点偏导数不连续 英语好的 帮我看看这篇英语短文 初一的水平 有错的帮我改一下 写一篇缓解压力的英语作文 句号的说法是full stop 常用还是period AO是三角形ABC的∠A的平分线,BD⊥AO交AO的延长线于D,E为BC的中点试判断DE AB AC之间的数量关系 张良.韩信.萧何这三人哪个年龄大 算盘珠的移动是什么现象? 英语补全对话A:Hello.This is Sonia.——?B:Yes,this is Diana.——,Sonia? 求一篇写人叙事 作文400~500字 如图 把R1,R2,R3三个电阻串联起来,线路AB上的电流为I,电压为V,则V=IR1+IR2+IR3.当R1=34.9 短语Have to和Have got to有什么区别?如题 (a+b)^2-a^2 因式分解 有一无色透明溶液,欲确定是否含有下列离子:K+、Mg2+、Al3+、Fe2+、Ba2+、NO3-、SO42-、Cl-、I 如何判断控制某个性状的基因存在的准确位置 当工作效率一定时,也就是( )和( )的( )一定,( )和( )成( )比例关系. —Shall we hang out tomorrow morning? 将10g由铜、锌组成的混合物放入盛足量盐酸的烧杯里,充分反应后,烧杯及物质的质量减少了0.2g,求原混合铜、锌各多少克? 一个圆柱的侧面积与它的两个底面积之和相等,这个圆柱的高与底面直径的比是______. 现有长度为2.4米和5.6米两种规格的钢筋若干,要焊接一批正方形模型,问怎样设计才能保证正方形的体积最大且不浪费材料.