一楼的翻译是把it当he了.
这两句都是对的,关键看你在具体语境下具体想表达的意思了.
I knew that it must have been my father.
我就知道这事儿一直都是我父亲在做.
I knew that it must be my father.
我就知道那是我父亲.
区别就是一个是说某事的延续,一个是说某事的时点.
最新问答： 已知抛物线C 1 ：y=mx 2 +（2m+1）x+m+1，其中m≠0。 请问罗马数字中是怎么表示数字“0（零）”的? 已知直线L过两条直线7X+7Y-24=0和X-Y=0的交点,且原点到直线的距离为12/5,则这条直线的方程是: 若(1-mx)^2012=a0+ a1x+ a2x^2+ a3x^3……+a2012x^2012(x∈R,m>0), 下列结论错误的是（ ）A．命题“若p，则q”与命题“若￢q，则￢p”互为逆否命题B．命题“∃x∈R，x2-x＞0”的否 保护母亲河手抄报 永康市的 运用化学反应原理研究氮、硫、氯、碘等单质及其化合物的反应有重要意义 为什么加热MgHCO3先生成MgCO3后生成Mg(OH)2 初二物理,数学试卷习题集锦 关于父爱的排比句快 化学药液过滤机袋滤式设计有什么特点? 请问Love me little,love me long.怎么翻译成中文 真空箱上的pv和sv代表什么 哲学、文艺学、文艺评论、文学(文艺）批评、美学、心理学、社会心理学的联系与区别是什么? 化成最简整数比：4分之1：6分之5 140分之35 0.4：3分之2 0.3吨：150千克 0.6：3分之2 It's l____ outside .Go and see what is happening 求一篇英语短文,关于《广告的利与弊》60词左右,还要翻译哦 种群研究的核心问题是A.种群的特征B.调查种群密度的方法C.种群数量的变化规律D.年龄组成的规律 英语（根据汉语提示完成句子）（没空一词） 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
