Archilles' Heel直译是阿喀琉斯的脚跟 意译是什么
2个回答
“阿基琉斯之踵”（Achilles heel）来自于希腊神话的故事,表示“致命伤、最大的弱点”之类的含义.相传,英雄Achilles还是婴儿的时候,他的母亲把他浸泡在圣河中,因此Achilles全身刀枪不入.由于是倒着浸入河中,只有脚跟露在外面,所以脚跟处成为他的弱点.后来,特洛依战争的时候,Achilles就是被射中脚踝身亡.
最新问答： 快·············初一数学课时特训5.1 给你一架天平（带有砝码）,一盛满水的烧杯,只用这些器材测出一纸包金属颗粒的密度 如图,已知角ACB=角CDA=90°,AC=6,AB=10.档AD为何值时三角形ABC与三角形ACD相似? 有三个人去旅馆住宿,一天晚上三十元.三个人一人出了十元交给服务员,老板对服务员说今天优惠只要25元,给服务员5元还给顾客 一道求面积题,急用!已知下图大圆的半径为4cm,小圆的半径为3cm,求两个圆阴影部分的面积的差. 小马虎在做二位数乘二位数的计算题好时,把第二个因数34的个位上的4看成了9,结果 Please d----- yourself in English.Do not be afraid. he convinced the company's officials of the potential for it 英文buy!急buy的过去式是什么? 已知点A（0,0）B（根号3,1）C（0,1）在△ABC内依次作等边三角形,使一边在在X轴上、另一个顶点在BC边上 作文 我爱你,（植物）好的都被同学上课时说了,要先写开头,然后中间是外貌描写（有功效如菊花泡茶也能写）,然后就是重点：写 设全集中元素2,4,1-a,A中元素2,a^-a+2,A在全集中的补集是-1,求a 小刚对小明说：倒是要你原谅我，我真对不起你。《变转述句》 英语中否定句的结构是怎样的? 《相聚离开总会发生,没有什么会永垂不朽》用英语翻译 ‘毋’这个字做姓.怎么念? 两点水是什么字? 1,3,5,7,8 2,4,6 5,9 这三组数字都因同种规律而分组,请找出其中的规律 有一条路,路的两边每隔2.5米种一棵树,路的首和尾各种一颗,共种201棵,公路有多长 x2-4xy+3y2=0(1式) x2=10-y2(2式)
