《诗经·权舆》
原文
·秦风——《权舆》 於我乎,夏屋渠渠. 今也每食无馀. 于嗟乎,不承权舆. 於我乎,每食四簋. 今也每食不饱. 于嗟乎,不承权舆.
注释
於：（音呜）叹词. 夏屋：大的食器.夏,大；屋,通"握",《尔雅》:"握,具也. 渠渠：丰盛.《广雅》:"渠渠,盛也." 承：继承. 权舆：本谓草木【萌芽】的状态,引申为起始、初时. 簋(ɡuǐ)：古代青铜或陶制圆形食器.毛传:"四簋,黍稷稻粱."朱熹《诗集传》:"四簋,礼食之盛也."
译文
唉,我呀我呀! 从前住深宅大院,--此释有疑,根据上文注释,直译为"从前食器满溢"更好一些,也更切诗意. 如今吃饭无剩余. 啊,可叹啊, 再也无法比当初! 唉,我呀我呀! 从前每顿四道菜, 如今每顿吃不饱. 啊,可叹啊, 再也不比当初好!
最新问答： 欣欣木器加工厂有100名技术人.每个工人平均每天能加工10张课桌或者15张方凳.为了供应市场,必须1张课桌与1张方凳配成 如图在△abc中∠BAC=150°AB=AC BC=4根号3 以A为圆心 2为半径作圆A,试问：直线BC与圆A的位置关系 小红用60元购买每枝3元的甲种笔X枝,每枝2元的一种笔Y枝,已知甲种笔的枝数比乙种笔的枝数多,但比乙种笔 “通过老师的教育,使我们提高了认识”这句话有什么语病,怎样改? 一个语法简单的句子:我想问:Many people get the job .中的job可以用单数么? night have first clock play school don't watch wash past 发炎的英文怎么表达 7/5 2/1 9/2 通分并比大小 （2009•海淀区一模）已知：关于x的一元一次方程kx=x+2 ①的根为正实数，二次函数y=ax2-bx+kc 用forward造句(简单一点的 ) Send George that letter.改写成另外一种形式怎么改 将一颗骰子投掷两次，第一次出现的点数记为 ，第二次出现的点数记为 , 如果方程x2-3x+m=0有实根.(1)求m的取值范围；（2）若方程有一根为2,求另一根 已知一次函数过（2分之5,0),且与坐标轴围成的三角形的面积为2分之25,求直线解析 已知a+b=1,求a的立方加b的立方加3ab 地球自转周期和公转周期分别为多少? 激光在水中和在空气中那个速度快 为什么“凶”字与“离”字的笔顺不一样? 72分之36是百分之多少 抛物线y=-x2-2x+m，若其顶点在x轴上，则m=______．
