谁可以帮我把“我们要幸福”翻译成英语,要翻译的有深意哦
4个回答
“Happiness is what we long for”
用倒装强调happiness,而“要”不用want,用long for ,表达出强烈的渴望和向往!
最新问答： 英文书信格式 设计实验分离MgCl2、KCl和BaSO4三种固体混合物 实验流程图最好 老师给我留了一篇作文题目是“这其中应该有我”怎么写?给点思路 A i see in the paper they're sending more equipment to space 英语翻译为什么在全世界提倡环保,维护生态平衡的今天日本政府仍然至《禁止捕鲸公约》于不顾大肆捕杀鲸鱼.更加匪夷所思的是本身 嬲字怎么读,什么意思? 精子的细胞核中含有什么遗传物质 它控制着人的生长发育 成语：有个成语意思是有宝贝的东西自己藏起来不分给人 小明今年5岁，爸爸今年35岁．明年爸爸的年龄是小明的几倍？ （）是人类第一次通过物理、化学变化将一种物质改变成为另一种物质的创造性活动.笨笨蝴蝶 已知a的m+n次方=6,a的3m+2n次方=72,求a的m-n次方的值、 关于密度的符号.请问那个关于密度的符号,像p似的,读“若”还是读“肉”?或者其他的? （文）在正方体ABCD-A1B1C1D1中，与AD1成45°角的棱的条数是（ ） 开心的藏语是怎么翻译的呀 48×25如何简便计算 开启其他灯的开关时，LED射灯会有微亮，这是怎么回事？ 将.合谐地融为一体 用英语怎么说啊? 问语文题比喻对事物或景观过于沉迷、陶醉,不能自拔.的词语 某元素形成的单质之一贮存时不可接触空气,但可放在水里,该单质是 蓝底正方形内一个白色火箭头叠加一个白色横杠如一个蝴蝶”的交通信号是哪个交通标志?
相关问答： 英语
