这里两个“以”字都是表修饰的用法,无实际意义,不用翻译.
一定要翻译的话,“以”字相当于“……地”,即,(怎么怎么样)地“随人”,(怎么怎么样)地“向荣”,这里“随人”和“向荣”中的“随”和“向”是动词,“以”之前的“勉”和“欣欣”表示动作的状态.
文言文中的词有时无实际意义,不需要过多的追究所谓的白话意思,关键是了解其用法.而且,有的时候意思相同不代表同一个字用法也相同.譬如说,“以”可以表示“因为”的意思,但是这个“因为”是介词还是连词,就要放到句中具体分析.
这里两个“以”字都是表修饰的用法,无实际意义,不用翻译.
一定要翻译的话,“以”字相当于“……地”,即,(怎么怎么样)地“随人”,(怎么怎么样)地“向荣”,这里“随人”和“向荣”中的“随”和“向”是动词,“以”之前的“勉”和“欣欣”表示动作的状态.
文言文中的词有时无实际意义,不需要过多的追究所谓的白话意思,关键是了解其用法.而且,有的时候意思相同不代表同一个字用法也相同.譬如说,“以”可以表示“因为”的意思,但是这个“因为”是介词还是连词,就要放到句中具体分析.
最新问答: score,point和goal用法的区别 删除一个数列中的重复数Option ExplicitOption Base 1Dim A() As Integer '定 如何记忆不规则动词的过去式和过去分词? 万有引力定律和库仑定律都遵循平方反比律,在处理有关问题时可以将它们进行类比。例如电场中反映各点电场强弱的物理量是电场强度 综上所述,早期区域文明的形成有何共同特点 如图,将长方形纸片沿AC折叠,使点B落在点B'处,再沿CF折叠使CE边与CB'重合,得到角ACF,猜想角ACF的度数,并 函数f(x)=ax平方+2(a-3)x+1在区间(-2,+无限)上是减函数,则a的取值范围是( ) 求详解 1.We'll be free tomorrow,so I suggest ____ to the history mu 某车间今天2人病假,46人到厂上班,但今天出勤率为百分之九十二,有几人请事假 "重檐屋顶"的重的读音是什么? (2012•聊城)下列现象中,与化学变化有关的是( ) 哪位仁兄有关于在公园看到的景物描写的英语作文啊? x^4+1998x^2+1997x+1998用换元法因式分解 植物能吸收土壤里的碳元素吗? have a look 和take a look的区别 初一课外名著阅读阅读题。本单元我们推荐你阅读意大利作家亚米契斯的《爱的教育》你读过了吗?亚米契斯通过了一个小学生安利柯的 勇敢迈出第一步 作文记叙文 800字 有一个好心情 英文怎么说 急 如何测量月球到地球的距离 错落的意思