句子翻译有很多种 不能说上面几楼的有错误 但我们分析这个句子:
中心词是"文化" 独具特色,美国,儿童教育 都是用来具化这个中心词
在翻译中要同样体现出这一点 所以个人认为 最好的版本是:
a unique American culture of child education
最新问答： 这道题怎么做：My teacher told me n Are these your cousins?---________________. A.Yes,they aren' 参加数学比赛的女生比男生多28人,男生全部得优,女生的四分之三得优,男女生得优的共42人,男女生各有多 等一会儿是wait a moment还是wait for a moment? 蝴蝶是几个语素 在一火车的水平桌面上（桌面较光滑）,有两个质量分别为M1、M2的小球,且知,M1>M2,它们一同随火车做匀速直线运动,当 一根1米长的木棒,第1次截去一半,第2次截去剩的一半,……如此截下去,截7次后共截去的木棒长度为（）. 高等植物叶肉细胞中有无细胞核? 难忘师恩作文结尾 额我记得老师说过,有个固定搭配关于 very few/ a few / little / a little哪个才是对的呢 已知直线L1过点A(2,0),且与抛物线y=ax²相交于B,C两点,点B的坐标为(1,1).(1)求直线L的表 甲、乙、丙三个数的平均数是20，甲、乙、丙三个数的比是1：2：3，则甲数是______． 【WSQ微生物】依赖细菌叶绿素进行光合作用的细菌,其还原剂是什么?此还原剂是以什么方式产生的? semi前缀是什么意思啊? 溶解速率什么意思 I forget which city will h____ next Olympic Games.Can you te 玛丽的微笑阅读答案 某小组在做“探究水的沸腾”实验时，实验装置如图甲所示． 紧张和压力可能会导致后果紧张和压力可能会导致消极后果为（ ）. A. 心理健康症状 B.生理健康症状 C.行为症状 D. 有关化学平衡的几个问题1.化学平衡的转移是否会影响反应物的转化率2.对于化学平衡常数，计算时，反应中有固体或纯液体应怎样
相关问答： 向量
