生物群落的碳元素通过呼吸作用回归无机环境吗