个人觉得用go.
爱词霸在线词典里是有诸如 go out of town (出城)和 go out of the office (走出办公室)这样的例句的.说明是有这个用法.个人平时也是这么用.但是 get out of 一般语气比较强烈,有些气急败坏.
有短语:get out 滚出去.
get out of it 别瞎说了.
get out of my life 滚出我的生活.
诸如此类都是有点辱骂性质的.
当然,有get out of a car/bus 下车.get out of bed.起床.
个人见解.