英语翻译声明 :机译有多远,死多远.Insomuium-In the groves of deathfinnish me
1个回答
声明一下：歌听得是旋律,而不是歌词,就算是中文歌曲的歌词单拿出来,你咋眼一看也是非常抽象的!以下是我费了大劲翻译的.而且还有很多还不念字!（估计是）不多说了,有的单词我只能自己发挥一下下了.
nsomuium这个东西-在死亡的竹林
芬兰的金属旋律随着命运和北部民间金属infuluences一同泯灭.
在一天灰色的晚上,是很阴冷的一天,我迷路了,进入了神圣的树的暗淡的沉默
那些冷杉木树的耳语是,神圣的地球仍然隐蔽我们曾经爱了的所有
的那些逝去的那些 " O 父亲,听见这些词,你的儿子没被懦
弱并且忧伤的这世界所左右,进入了这卑鄙生活的我在魔鬼叹气的森林被掷,我
发誓我听见了魔鬼在海岸上嘶吼我 espy 在潮下面的可怕的虚空”
耳语：分类3 与这生活这些注意
我时时刻刻都在等着噩运降临在我身上.暗色的果浆在我母亲的子宫里形成;我是一个在我出生那天就遭受恐惧、懦弱的人,
迷惑开始形成 " O 父亲,听见这些词,你的儿子没有被懦弱
并且忧伤的这世界所左右,进入这卑鄙的生活我在魔鬼叹气的森林被掷,我发
誓我听见了魔鬼在海岸上嘶吼我 espy 在潮下面那可怕的虚空”
耳语：还好它将是在丛林呆在阴影死了,这里在死亡的林子我将
说谎到最后 od 日子
“我在这“（语气词）,我不幸的儿子.把你的害怕全都赶走,充分利用你那简短的生命.
生命拒绝无情,但死亡是更ausere的!
自己坐并且等待.你自己会有时间后悔的!
“在这些低层的大厅,没有月亮会微笑,没有太阳会在这些狭窄的房
间里照耀,没有眼泪被看见,没有笑听见了”
在安静的一天黎明,我闲逛了森林,头脑宁静地回到了炉床,
沉闷的岸,很荒野,迎接所有日子的到来 ,用它来生活!
累死我了.
接受各位朋友的夸奖,o(∩_∩)o...
