英语翻译Similary,restaurant tables can cause no end of problems
1个回答

这个句子small tables是另起一句了,正确的句子是这样的:

Similarly,restaurant tables can cause no end of problems.Small tables,which mean the long-legged have to sit a foot or so away from them,are enough to make tall customers go elsewhere.

同样的,餐厅的桌子也会引起很多问题.小桌子,就意味着那些有一双长腿的人不得不坐得离桌子一英尺这样的距离,这足以使他们另找地方用餐了.

这篇短文应该说的是高个子的不便之处吧.