帮我翻译成英语白天鹅宾馆座落在广州闹市中的“世外桃源”——榕荫如盖,历史悠久的沙面岛的南边,濒临三江汇聚的白鹅潭.宾馆独
3个回答

White Swan Hotel in Guangzhou is located in the busy " land of idyllic beauty " -- Yongyin as cover,has a long history of Shamian island in the south,near Sanjiang together baietan.Hotel unique garden design and the surrounding environment of elegant com.,a dedicated approach to downtown hotels and linking,business travel to staying in the best.

White Swan Hotel has 843 carefully designed guestrooms,regardless of is the standard room,luxury suite or business floor,interior decorating and design have been over in one's mind,well-equipped,comfortable and warm,everywhere shows that customer first service style.From the room you can enjoy the beauty of the Pearl River and the city of Guangzhou.The unique characteristics of Chinese and Western restaurants,to provide you with exquisite dishes,law,day.Many international conference center is organizing various large and small meetings,the Western reception,dinner dances the ideal place.Another health center,hair beauty center,business center,commissioned by the agency,ticket center,luxury convoys and other facilities.In recent years,White Swan Hotel management to the development and integration of high-tech achievements,the level of service to hotel followed international hotel development trend.Whether you are on business,or tourism resort,White Swan Hotel can feel convenient,comfortable,natural body.

White Swan Hotel in practice the advanced international hotel management experience with the combination of China's national conditions,walked out of a western financial management in a furnace of the hotel management of the road,and constantly strive for excellence,to rigorous,efficient management and good service to guests at home and abroad to provide a warm home.