“亦将有感于斯文” “唔言一室之内” 两句各属于什么句式类型?有翻译更好啦!
2个回答
亦将有感于斯文——译文：也会对我的文章有所感触；“于斯文”实际上是个状语,它放在后面,这一句是状语后置句.
唔言一室之内——译文：在一间房里面对面交谈；省略了介词,应为“唔言于一室之内”,可以看出“于一室之内”是状语,所以和第一句一样,是状语后置句.
望采纳!
一楼第二句的翻译是错的哦!
最新问答： 用英文写五条餐桌礼仪,并把它翻译成汉语 已知直线l;y=kx+1与圆C；(x-2)^2+(y-3)^2=1相交于AB两点.求玄AB中点M的轨迹方程 平面直角坐标系中,点A的坐标是（4,0）,点P在直线y=-x+m上,且AP=OP=4,则m的值为?双解•••••• 八年级物理课本重约多少N 《道路交通安全法》规定，驾驶员和前排乘客必须使用安全带．如图所示的漫画十分形象地刻画了一位汽车驾驶员在开车时，因未系安全 若函数f（√x+1）=x+1,则函数f（x）的解析式为? 以MY FRIENDS为题,写一篇50词左右的小短文,介绍一下你的两个朋友 JACK和ALICE （1）若给机器人下了一个指令[4,0,y=3]则点c的坐标为?（2）请你给机器人下个指令（）使其移动到（-5,10 用简便方法计算:700÷25 3000÷125 9000÷125 如何验证乙醛是否被氧化? 5.1个基因型为AaBb的精原细胞产生精子的种类有 种,基因型是 ,这样一个雄性个体产生的精子种类有 种,基因型是 . 有三条已知平行线（平行线间距离任意）,用尺规作一个等边三角形, 我喜欢还来不及，怎么会跟他生气呢？（改成陈述句） 直布罗陀海峡为什么海峡表层与底层水流相反? 读一读,抄一抄,再找样子写一写 杨柳依依（) ( ) ( ) 雨雪霏霏（）（）（） 负数的N次方跟时负数 这句话对吗? 以“My best way of staying healthy”为题写一篇60字英语短文 《春天的故事》所说的历史事件 壮的反义词是什么 1.— Hello,I would like to open an account.— _______
相关问答： 翻译
