一个文言文字词解释梅花岭记 中 与城为殉的“为”怎么解释
2个回答
你说的是：“吾誓与城为殉,然仓皇中不可落于敌人之手以死,谁为我临期成此大节者?”这一句吧.
为殉 - 共存亡,那么“为”就可以译为 “共同,一起”.
整句话可译为：
我已立誓与这座城共存亡,但在危急时刻不能落在敌人手里死去,谁能帮助我在城破时成就这一大节?
最新问答： 英语翻译反光灯杯电子节能灯环管紧凑型节能灯卤素灯电子变压器直流灯泡镇流器日光灯管安全出口灯日光灯脚 描写秋天的诗有哪些?适合二年级小朋友的 怎样测矿石密度 设圆O:x的平方加y的平方等于4,O为坐标原点(急) 达尔文,爱迪生的科学成就对人类思想产生什么巨大影响 生活中会有不愉快的事，如考试不及格。 英语翻译 用三线合一证明等腰三角形 为啥Mg(OH)2要加括号而NaOH就不用呢? 哑然失笑愤然跃起猛然冲去等的意思 静待幸福落幕 作文 这就是生活用英语怎么说同上为什么不加个a this is a life 数学题（乘法公式的运算）1.已知x-y=a,z-y=10,求代数式x的平方+y的平方+z的平方-xy-yz-zx的最小值 成语：（ ）寒取暖 用smell体现英语的八种时态八种英语时态 委屈的近义词是什么? 加热16g高锰酸钾,当产生1.6g氧气时,请通过计算确定固体剩余物的成分 一个施工队安装一条长572米的水管,前6天安装了264米,照这样计算,安装好这条水管还需要几天 什么是同角?什么是等角?它们的区别是什么? 3怎样理解"一心从道,矢志不移"这句话 1、建筑桥梁（如长江大桥）,桥面越高引桥越长,这是什么道理?
