我现在考研英语翻译很差,长句子就翻译不明白应该怎么办?怎么提高?
1个回答
买本参考书,先对比一下自己的翻译跟标准翻译的差别,看看是由于句子结构分析不明白还是词汇活用译不好,针对性地练习.
长句子翻译首先要抓主干,先练习一下分清句子的各个成分,再尝试把各个成分组成通顺的句子.
最新问答： 探究：二氧化锰是氯酸钾的催化剂.要有具体的试验过程. 急 如图,点g是腰长为6cm的等腰直角三角形abc的重心,把三角形abg绕 小学六年级数学上册第一单元测试题一项工程甲乙合作6天完成以知甲是乙的3分之2若甲单独完成需要多少天 袋中有5只白球,6只黑球,随机的取3次,求顺序为黑白的概率（分放回抽样和不放回抽样两种情况） 统统在圆明园的毁灭一文中念什么音? 霜在物理当中属于是液体,气体还是固体 求任意写出连续两句的诗词句名,并注明作者及出处,格式如下：1.名句.（作者、出处） 只要工整,都可以 谁能把八年级下册语文的第19课《敬...》课后古诗词拍一下? How are you recently?怎么回答 改病句:我一定要改掉不好的毛病。 高中化学中的五个含有氢键的物质 小短文：如何面对生活中的暴风雨200字 以ain结尾的单词 越多越好,单词最好带中文翻译 近义词：勾勒（） 守候（） 柔美（） 奇丽（） What is twenty and thirty? _______ fifty. 关联词 三个连用的比如说 有的……有的……有的…… 一批货物原来要装40箱,现用新箱子装,每只新箱子的容量是老箱子的4/5,现要用新箱子几只?【比例解】 汉师附小五年级上册语文小册子第7课第四题第三题怎么做? 有没有写作文好点的句子自己写作文、要一些适合考场作文的句子哦、大家帮帮忙吧、我作文分才能上去哦、 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
相关问答： 翻译
