无奈的英语是 helpless,without choice,frustrating,...
人生无奈 可以译为
Life is frustrating
但英语有句更生动的同义俗语:
Life is like going up a creek without a paddle.
其大概意思是
人生就像无桨划船逆水上小溪.
我自己的翻译,
无奈的英语是 helpless,without choice,frustrating,...
人生无奈 可以译为
Life is frustrating
但英语有句更生动的同义俗语:
Life is like going up a creek without a paddle.
其大概意思是
人生就像无桨划船逆水上小溪.
我自己的翻译,
最新问答: 4人排队,有几种排法请写出理由,算法. R.D.L.S.N.P分别表示什么? 一杯可乐,上面漂浮着一块冰,冰融化后,水位有变化么 主视图俯视图&左视图的填空题.. 英语问题-Let's hurry. Listen! There_____.-Oh,yes.A.. goes the be “有志者事竟成”的下一句是什么 证明题一题,f(x)在[1,2]二阶可导,f(2)=0,又g(x)=(x-1)^2•f(x),证明(1,2) 设一元二次方程ax^2+bx+c=0对应的二次函数为f(x)=ax^2+bx+c 求此题解法,现借入500000元,年复利6%.若一年后开始还款,每年一次等额偿还,5次还清,则每次应还款多少? 重水的化学式诗什么?急求! 把1~10填入图中,使五条边上三个○内的数的和相等. 下列污染中,属全球性大气污染的是( ) 一加二加三直到加到一百等于多少? 为什么用相同浓度和体积的氨水代替NaOH溶液与盐酸反应,测得的中和热数值会偏小 形变能力是怎么影响摩擦力的? 某剧场第一排有a个座位,后面每一排都比前一排多2个座位,请用代数式表示第n排的座位数 英语翻译看着别人成长,感伤自己老去 英语翻译Hu is anything but a grandstander.胡绝不是一个好出风头的人? 边长是______的正方形土地面积是1公顷,面积是1平方千米的正方形土地边长是______. 英语单词.discuss.achieve.fail.collect.return.attend.assist.expla