我认为:这里用raise不太好,因为当raise当"增长",做谓语时,是及物动词,后面应该有宾语,而且主语一般是人,用不及物动词rise或者increase比较合适.
销售量应该翻译成"sale volume"(http://dict.baidu.com),sales 是"销售额"
所以应译成:
The sale volume of these televisions is rising(increasing) every year.
我认为:这里用raise不太好,因为当raise当"增长",做谓语时,是及物动词,后面应该有宾语,而且主语一般是人,用不及物动词rise或者increase比较合适.
销售量应该翻译成"sale volume"(http://dict.baidu.com),sales 是"销售额"
所以应译成:
The sale volume of these televisions is rising(increasing) every year.
最新问答: 地球引力是从那来的 While I was walking along the lake, I saw some fish _______ 甲乙丙三村和修一条防洪堤,三个村所修防洪堤长度的比为8∶7∶5,现在要三个村按所修长度派遣劳动力 学过妙极了与糟透了这篇课文的学霸们,问你们一道题。 回顾我们学过的课文我们有很多收获.【自己的花是让别人看的】 让我们领略到“ ________________”的美好境蜀 英语翻译After lunch ,you go down the hall to your home office 关于宽容是一种___,可___________的例句 形容一个地方很漂亮的成语 ( )地形 里面填表示看的词语 在三角形ABC中AD垂直BC,CE垂直AB,垂足分别为D,E,AD,CE交于点H.当∠BAC等于多少度时,三角行AEH全 求助u=u2(x) u2(y) u2(z)AB BC CA)/2=0 一个小球以m/s的速度在平坦地面上开始滚动,并且均匀减速,滚动20m后小球停下来 一个圆的圆心在直线x﹣y﹣1=0上,与直线4x+3y+14=0相切,在3x+4y+10=0上截得弦长为6,求圆的方程. 底面多边形的边数为N,则侧面的个数为多少?棱柱共有多少个面? x^2+6x+8=0 在△ABC中,a、b、c为角A、B、C的对边,且b2=ac,则∠B的取值范围是______. 普通话中一个音节最多有几个音位 Now many people move into cities in order to have their chil 菱形正方形都具有性质 用take the subway 怎么造句
相关问答: 翻译