楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水.遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里.他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说：“这是我的剑掉下去的地方.”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑.
船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样寻找剑,不是很愚蠢吗?
行：是走的意思,针对主语的不同,可以翻译为走、行驶、移动等,可以都用“移动”来代替.
最新问答： 请问如何分辨一样金属物品是不是铜制的呢? 如图所示,在三角形abc中角abc等于90度,bd平分角abc,de垂直bc,df垂直ab.求证四边形bedf为正方形 根据提示写一篇作文,The Changes in My Hometown 计算:(√3-√2)0+(-1)2004-1/1+√2+|1-√2| （不要解析, ( )a healthy diet is good for your health. ,照样子,写词语.例:一簇槐米 一簇簇槐米 纽约用英语单词怎么拼? 一个函数奇偶性和周期性的问题对函数f(x)在（-∞,+∞）上满足f(2-x)=f(2+x),f(7-x)=f(7+x), 谁能帮我翻译这句话,what is responsible for the situation is that``` 请根据句意或括号中的中文提示、英文释义，写出句中所缺单词，使句子通顺。 本科毕业论文,老师批注了不少有问题的句子,可是我自己写的有些改不出来,想请英语高手帮我看看. （2014•拱墅区一模）一列说法正确的是（ ） What do you learn form our society The boy his sister on a chair and mad 在线求指导：下列生物除哪种外都是 形容清楚地看到的成语 在基因诊断技术中，所用的探针DNA分子中必须存在一定量的放射性同位素，后者的作用是（ ） 蝙蝠怎样靠超声波来感知物体 组织是指什么相似,什么与什么相同的细胞核细胞间质联合制一起,形成的细胞群. 若不等式2x
相关问答： 意思
