当我们说起剑桥是座大学城时,我们并不是说它只是座有大学的城镇.许多其它城市里也有大学,但我们不会称这些城市为大学城.在大学城里,大学的建筑群与城市的其它部分之间没有明确的界限.大学不仅是城镇的一部分,而更是遍及整个城镇.剑桥的中心地带拥有商店、酒吧、商场等,但主要部分还是大学的设施——为大学学生和教职工们服务的学校院系楼、图书馆、俱乐部及其它场所.学生们涌入大学城里的商店、咖啡馆、博物馆、银行、教堂等场所,使这些地方成为大学的一部分.
(拒绝机器翻译,本人翻译仅供参考,
当我们说起剑桥是座大学城时,我们并不是说它只是座有大学的城镇.许多其它城市里也有大学,但我们不会称这些城市为大学城.在大学城里,大学的建筑群与城市的其它部分之间没有明确的界限.大学不仅是城镇的一部分,而更是遍及整个城镇.剑桥的中心地带拥有商店、酒吧、商场等,但主要部分还是大学的设施——为大学学生和教职工们服务的学校院系楼、图书馆、俱乐部及其它场所.学生们涌入大学城里的商店、咖啡馆、博物馆、银行、教堂等场所,使这些地方成为大学的一部分.
(拒绝机器翻译,本人翻译仅供参考,
最新问答: 已知圆C:(x-1) 2 +(y-2) 2 =25,直线l:(2m+1)x+(m+1)y-7m-4=0(m∈R).设p: 甲和乙两地相距13.7千米,他们相向而行.甲每小时行4.8千米,乙每小时行4.2千米.甲先走25分钟后乙才出发,乙出发几 《我发现……》作文题材 将质量为0.54kg、密度为2.7*10^3kg/m^3的实心铝球投入到盛有足够多水的圆柱形容器中,容器地面积为8*10 这是“拔苗助长”里的一句文言文,请翻译一下——“天下之不助苗长者寡矣” 为什么乙醇比二甲醚的沸点高?同上. 用括号内适当的形式填空,为什么要填laughter? 在光照明亮的实验室里,观察人口腔上皮细胞,在显微镜的视野里,由于光线太亮而看不清细胞膜.为进一步看清细胞膜,此时应( 中译英:绿色交通灯亮时,我们方可过马路 高中物理必背公式有哪些 受精卵有丝分裂出的是胚胎干细胞吗? 若某户居民1月份用水8m³,则应收水费2×6+4×(8-6)=20元,若该户居民4月份交水费36元,则该用户4 核酸酶能通过 选择透过性膜细胞膜吗 已知等腰三角形ABC的一个腰上的中线将等腰三角形分为两个三角形,两个三角形的周长分别为24厘米和30厘米, 碳酸钠和什么反应生成二氧化碳1氢氧化钠与什麽反应生成碳酸钠2碳酸钠和什麽反应生成二氧化碳3碳酸钙与什麽反应生成二氧化碳4 大哥哥大姐姐我问两道题,谁会都帮忙解下, 如图,已知∠DBC=∠ACB 要证明△ABC≌△DCB 镁与过量的稀盐酸充分反应后得到的溶液的化学式 文中加点的“铿锵的乐曲”·“催眠曲”分别比喻什么?根据文意简要回答. 小明随机调查了他们学校50名同学某月家庭用水量数据如下将数据适当分组并绘制相应的频数分布直方图.