英语翻译翻译下列诗句：青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟.（李商隐《霜月》）梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.（卢梅坡《雪梅》
1个回答
青女：主霜雪的女神.素娥：月中嫦娥.婵娟：美好的姿容.
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争妍斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容.
逊：差；不如.
梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却没有梅花的清香.
相关问题
最新问答： 一倾斜传送带与地面夹角是θ,传送带顺时针匀速转动,在传送带上边无初速度放上一物块,tanθ小于μ. 黑板上的记忆 作文 英语翻译1.微笑充满了信心,微笑充满了希望,微笑充满了热情2.微笑拉近了距离,微笑体现着关爱,微笑融入了责任3.微笑代表 量子信息物理原理 绵怎么组词 ΔABC是等边三角形,D是AC中点,延长BC到E,CE=CD,求证BD=DE 一杯糖水,糖占糖水的1/5,再加入16克糖后,糖占糖水的1/4,原来有糖水多少克? 英文翻译 你知道2010年世界前十的外包（outsourcing）公司吗 翻译一个句子 汉译英现在,他住进了一所大房子,但付出的代价是没有以前方便了能把"没有以前"翻出来么 文言文：管鲍之交 请简要概括第二自然段的段意。 给下列汉字换偏旁,组新字并组词 碎（ ） 悼（ ） 一个铜球和一个铁球放入100摄氏度的沸水中,谁的温度更高?如题 一道英语电话用语的问题! Hello!Is that Sam? Yes,this is Sam ———. i yesterday welked school to连词成句并翻一 求跑道周长的计算方法:一共有三条跑道.最里面的一条是126米.想知道外面两条的长度 下列各句中,加粗的成 下列各句中,加粗的成语使用正确的一项是 [ ] A．在雷鸣般的掌声与欢呼声中,李锐同学 一年中有七个大月,按阳历算,不按农历算. 硫酸铁溶液与碳酸钠反应离子方程式 硫酸铁与次氯酸钠反应离子方程式 硫酸铁与偏铝酸钠反应离子方程式 C9H12加氧气,水,酸,生成C6H6O.具体过程是什么 文章是从哪些方面来介绍区庄立体交叉桥的
相关问答： 诗句
