英语翻译美国翻译理论家尤金奈指出“翻译是两种文化之间的交流,对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要
3个回答
American theoretical translator Eugene pointed out,'' Translation is the communication between two cultures.As for the really successful translation,it's even more important to be familiar with the two different cultures than to obtain the two kinds of languages''.Therefore,this text is intended to start with the different ecological culture,material culture,social culture,religious culture between East and Wast,and discuss the application of phrases' translation under the culture gap.
相关问题
