这两句话译成英文有何不同“是的,琳达这本书是给你的”,“是的,这本书是琳达给你的”
1个回答
第一句说的是书是琳达的,第二句是书是琳达给你的.从意义上来说就不同了.翻译肯定不同.
关于翻法,就不止一种了哈.如果你不懂英语的话,就很难帮到你了.
最新问答： 就比如2 4 6 8 10...以此类推的第N个是2N(只是举个例子,这么简单的不要写)先把带规律的数字列出来,再写出第 一模二穴怎麼翻译 When he unwrapped the box, he saw a large diamond __________ 以下溶液中溶质和溶剂分别是什么? 什么叫计算题 英语,41到43题 随风潜入夜,润物细无声.”的意思是? 若“淀粉→麦芽糖→葡萄糖→糖原”表示某生物体内糖类的某些转化过程，则下列说法正确的是（ ） Sydney怎么读?——带中文的 设x,y均大于0,且x+y=1,求证:(x+1/x)∧2+(y+1/y)∧2≥25/2 都说广州新东方英语的授课方式比较新颖,到底独特在哪里呢? 2x+1.5x-1/2x=276(x-7)=4（x-3） 旅行用拉丁文怎么翻译? 英语翻译我成功把我们的业务做进了IBM 生活是不相信眼泪的 用英语怎么说 作文我的小秘密400字 一辆车车身长6.5m,4km/min.另一辆车车身长11.5m,85km/min.两辆车相而行,错车需要多少时间 y=(1-sina)/cosa求值域：y=(1-sina)/cosa答案是y>2-√3题目只是我在做大题目时自己做到的一 函数3x-2y=4 2y=3x-6画出来谢谢,我画老是有交点,求帮个忙吧 该独立结构的主语与句子的主语有什么不一样呢?主语不都是sentences吗?
相关问答： 英文
