英语翻译
Although the fact likes what you said but we cannot ingore this reason at the same time.
It is our first time to design this kind of colorbox for M11,
our other customers have no requirment like this before,so the LNK offered to u in early time is just for white and separated box.
The colorbox has been changed and of course,the carton has to be modified accordingly now.
Bec of the coming delivery date and we have finished the packing now,so we would like to know if we can ship this order with LNK of 6pcs/carton?
If you insist on keeping the LNK of 4pcs/carton,could we change the LNK from next order?
Looking forward your early reply.
囧,第一句就出了2处硬性错误和两处不通顺:
1.Although/but英语中直选其一.
2.like在这句里应该是像的意思而非喜欢,所以缺谓语成分.
3.this reason应该是指代相邻前文的原因,但是前文看不到任何表原因成分.
4.At the same time一般作为短句衔接并列的下文,后接逗号;
此处已与Although/but转折关系相冲突.
整句应该改成,如:Although the fact looks like what you said,we can't afford to ingore the reason of somewhat.
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:4
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: Tom,I am very sorry for__you when you are busy with your wor 室温下,在PH=12的某溶液中,则由水电离的氢氧根的浓度为? 翻译成英语:相见就是缘? let me look,In English,the last name is the__________A.given 为什么用澄清的石灰水检验少量的二氧化碳,却用轻氧化钠溶液吸收叫多的二氧化碳? 两只定值电阻,甲标有“10Ω 1A”,乙标有“15Ω 0.6A”,现把它们串联起来,则该串联电路两端允许的最高电压是( 已知函数f(x)=x³-3x+a,若函数f(x)在[-2,2]上的零点有且只有三个,求a的取值范围. 英语翻译成份ethylene glycol momo-buthyl ether ISO-buthyl alcohol a But it only has fruit in summer. 文中画线的单词that指代的意思,急, 食堂买来7桶油,每桶油质量相等.如果从每桶油中各取出30.4千克油,则剩下的油与原来3桶油的质量相等.原来每桶油重多少千 促进扩散消耗能量吗 已知A(1,2),B(0,1) C(7,-6),求过ABC三点的圆M的方程 “期待”的英文怎么说? 一辆汽车前3小时行驶了135千米,后2小时行驶了90千米.这辆汽车平均每小时行驶多少千米? 有一卷筒纸,卷轴直径为4厘米,卷纸外直径为10厘米,每层纸的厚度为0.5mm,求这卷纸的长度. 2音2字1词什么意思? 为什么very well 这不是副副了么? 用1,0,2,5,8这五个数组成两位数乘三位数,积最大是?最小? 下图左是“风向标示意图”,右是“某地近地面水平气压分布示意图”,读图完成下列问题。