莎士比亚的话.请帮忙翻译一下.谢谢
1个回答
还是把最权威的朱生豪译文给你吧：
“那麽,为什么：啊,吵吵闹闹的相爱!亲亲热热的怨恨!
啊,无中生有的一切!
啊,沉重的轻浮!严肃的狂妄!”
相关问题
最新问答： We have a great time in travelling around this city 甲乙两数的差是136,甲数是乙数的3倍,甲多少,乙多少 我们班的李老师 作文 1.Read the following passage and provide a title for it. 盐的水解一题多变 原题 ：在氯化铵溶液中,下列关系正确的是（ ） (A) [Cl-]>[NH4+]>[H+]>[OH-] 1+x^2分之x 怎么积分 雪山的长夜 迟子健阅读理解答案 谢 1个盒子10红蛋,30白蛋,20蓝蛋,15橙蛋,有放回地抽取2个,第二个是蓝色概率 我最喜欢蛋糕和咖啡,翻译成英文 郫字 粤语会的请Q120223725谢了 化简求值:(2x+5y)^2 +(2x-5y)^2-(2x+5y)乘(2x-5y),其中 为什么导体是越细电阻就越大呢 电动机通过一轻绳吊起一质量为8kg的物体,绳的拉力不能超过120N电动机功率不能超过1200w要将此物体由静止起 指出下列几题有几个词,几个语素 1.以下关于“扩散现象”的说法正确的事（ ） A：受地球引力的作用 b：只向一个方向进入另一种物质 c：在物 i like birdwatching.my sister likes birdwatching 问2道复数基础题1.已知复数z1=2-i ,z2=1-3i,则复数(i/z1)+(z2/5)=?2.某正数列前n项的和与 用一张长6厘米，宽2厘米的长方形纸卷成一个圆柱，按（ ）方式卷，得到的圆柱体积最大. 两个数的积是96,他们的最大公因数是1,这两个数可以是多少? 1甲乙两水管往水池中注水,单独打开甲管用20小时可住满一水池,单独打开乙管40小时可住满意水池.现单独打开甲管8小时后,
相关问答： 翻译
