"パラジクロロベンゼン" Paradichlorobenzene

Japanese / Romaji

ボクは何のために歌う?　パラジクロロベンゼン boku wa nan no tame ni utau? PARAJIKUROROBENZEN

ただ意味も理解せずに歌う　パラジクロロベンゼン tada imi no rikai sezu ni utau PARAJIKUROROBENZEN

そう答え求め走り出した　パラジクロロベンゼン sou kotaemotome hashiridashita PARAJIKUROROBENZEN

その先にたどり着いて何もないと知ったけど sono saki ni tadoritsuite nanimo nai to shitta kedo

さあ 歌いましょう踊りましょう　パラジクロロベンゼン saa utaimashou odorimashou PARAJIKUROROBENZEN

さあ 唤きましょう叫びましょう　パラジクロロベンゼン saa wamekimashou sakebimashou PARAJIKUROROBENZEN

犬も猫も牛も豚もみな　パラジクロロベンゼン inu mo neko mo ushi mo buta mo mina PARAJIKUROROBENZEN

さあ 狂いましょう眠りましょう　朽ち果てるまで　さぁ! saa kuruimashou nemurimashou kuchihateru made saa!

ルールがボクは嫌で　ただ缚られたくなくて RUURU ga boku wa iya de tada shibararetaku nakute

だからボクは逃げ出して　後先の事は忘れ dakara boku wa nigedashite atosaki no koto wa wasure

指図されるのが嫌で　少し悪になりたくて sashizu sareru no ga iya de sukoshi aku ni naritakute

深夜家を抜け出して　夜の街を走り抜け shin'ya ie wo nukedashite yoru no machi wo hashirinuke

何の为に生きるのか　ボクは野良猫に话しかけた nan no tame ni ikiru noka boku wa noraneko ni hanashikaketa

猫は何も答えずに　ただ见下した眼でボクを见た neko wa nanimo kotaezu ni tada mikudashita hitomi de boku wo mita

饮めもしないコーヒー饮み干して　昙り空を见上げたんだ nome mo shinai koohii nomihoshite kumorisora wo miagetanda

今のボクに何が出来る?　それすらわからない ima no boku ni nani ga dekiru? soresura wakaranai

だからボクは歌い叫ぶんだ　パラジクロロベンゼン dakara boku wa utaisakebunda PARAJIKUROROBENZEN

その意味も理解せずに唤く　パラジクロロベンゼン sono imi no rikai sezu ni wameku PARAJIKUROROBENZEN

これでキミは満足出来るの?　パラジクロロベンゼン kore de kimi wa manzoku dekiru no? PARAJIKUROROBENZEN

掟规则破ったらキミは何か変わるの? okite kisoku yabuttara kimi wa nanika kawaru no?

そう 谁でもいいぶちまけたい 　パラジクロロベンゼン sou dare demo ii buchimaketai PARAJIKUROROBENZEN

悪を叩く正义ふりかざす　パラジクロロベンゼン aku wo tataku seigi furikazasu PARAJIKUROROBENZEN

正义盾にストレス解消　パラジクロロベンゼン seigi tate ni SUTORESU kaishou PARAJIKUROROBENZEN

周り止めるボクら気付かない　愚かな行为 mawaritomeru bokura kizukanai orokana koui

この歌に意味はあるの?　この诗に意味はないよ kono uta ni imi wa aru no? kono uta ni imi wa nai yo

この歌に罪はあるの?　この诗に罪はないよ kono uta ni tsumi wa aru no? kono uta ni tsumi wa nai yo

ベンゼンに意味はあるの?　ベンゼンに意味はないよ BENZEN ni imi wa aru no? BENZEN ni imi wa nai yo

ベンゼンに罪はあるの?　この歌の意味は・・・ベンゼン BENZEN ni tsumi wa aru no? kono uta no imi wa... BENZEN

ボクはそして気付く　所诠はすべて伪善なんだと boku wa soshite kizuku shosen wa subete gizen nanda to

ボクの生きる価値は何?　野良猫は水に溺れ死んだ boku no ikiru kachi wa nani? noraneko wa mizu ni oboreshinda

空になったコーヒー投げ舍てて　闇に覆われた空を见た kara ni natta koohii nagesutete yami ni owareta sora wo mita

今のボクは何をしてる?　それすらわからない ima no boku wa nani wo shiteru? soresura wakaranai

もうなんにもわからない mou nannimo wakaranai

そしてキミはボクを笑うんだ　パラジクロロベンゼン soshite kimi wa boku wo waraunda PARAJIKUROROBENZEN

そしてボクはキミを突き飞ばす　パラジクロロベンゼン soshite boku wa kimi wo tsukitobasu PARAJIKUROROBENZEN

ボクが正しくてキミは违う　パラジクロロベンゼン boku ga tadashiku kimi wa chigau PARAJIKUROROBENZEN

虚无に包まれては消える　ぼくが消え去るまで kyomu ni kurumarete wa kieru boku ga kiesaru made

さあ　歌いましょう踊りましょう　パラジクロロベンゼン saa utaimashou odorimashou PARAJIKUROROBENZEN

さあ　笑いましょう妬みましょう　パラジクロロベンゼン saa waraimashou netamimashou PARAJIKUROROBENZEN

ボクもキミも何もかも全部　パラジクロロベンゼン boku mo kimi mo nanimokamo zenbu PARAJIKUROROBENZEN

さあ　狂いましょう眠りましょう　朽ち果てるまで　さぁ! saa kuruimashou nemurimashou kuchihateru made saa!

"アンチクロロベンゼン" Antichlorobenzene

Japanese Romaji

苦しくて　悲しくて　悔しくて　やめたくて kurushikute kanashikute kuyashikute yametakute

それすらも　许されず　なにもかも　失うだけで sore sura mo yurusarezu nani mo ka mo ushinau dake de

辛过ぎて　憎过ぎて　虚しくて　消したくて tsurasugite nikusugite munashikute keshitakute

なにもかも　投げ出して　飞び出して　唤き叫ぶよ! nani mo ka mo nagedashite tobidashite wamekisakebu yo!

キミはなにも知らずに　夜の街を駆けるよ kimi wa nani mo shirazu ni yoru no machi o kakeru yo

ボクはなにも言わずに　それをただ见てるだけ boku wa nani mo iwazu ni sore o tada mite'ru dake

チープな言叶并べ　ゴールは何処にあるの? chiipu na kotoba narabe gooru wa doko ni aru no?

ルールはそこに无くて　脆く朽ち果ててゆく ruuru wa soko ni nakute moroku kuchihatete yuku

ボクはそして语る　この世の全てを正すんだと boku wa soshite kataru kono yo no subete o tadasu n da to

ボクは野良猫に骗る　ボクなら全てを正せるよと boku wa noraneko ni kataru boku nara subete o tadaseru yo to

出来もしない誓い振りかざし　独りよがりに酔い痴れる deki mo shinai chikai furikazashi hitori-yogari ni yoishireru

みんな知ってる　理解してる　だからボクは今日も minna shitte'ru rikai shite'ru dakara boku wa kyou mo

晒されて　壊されて　锖ついて　朽ち果てて sarasarete kowasarete sabitsuite kuchihatete

ありもしない　噂さえ　流されて　真となるよ ari mo shinai uwasa sae nagasarete makoto to naru yo

嘘でもいい　构わない　ボクたちが　正しくて uso de mo ii kamawanai bokutachi ga tadashikute

キミたちの　罪深い　背徳を　捻り溃すよ! kimitachi no tsumibukai haitoku o hineritsubusu yo!

この歌に意味はあるの?　この诗に意味はないよ kono uta ni imi wa aru no? kono uta ni imi wa nai yo

この歌に罪はあるの?　この诗に罪はないよ kono uta ni tsumi wa aru no? kono uta ni tsumi wa nai yo

あの歌に意味はあるの?　あの诗に意味はないよ ano uta ni imi wa aru no? ano uta ni imi wa nai yo

あの歌に罪はあるの?　あの诗の罪は... ano uta ni tsumi wa aru no? ano uta no tsumi wa

(アンチアンチアンチクロロベンゼン) (Anchi anchi anchikurorobenzen)

(アンチアンチアンチクロロベンゼン) (Anchi anchi anchikurorobenzen)

(アンチアンチアンチクロロベンゼン) (Anchi anchi anchikurorobenzen)

(クロロクロロクロクルッテル) (Kuroro kuroro kuro kurutteru)

ボクはそして気付く　所诠はなにも生み出さないと boku wa soshite kizuku shosen wa nani mo umidasanai to

キミの生きる価値はなに?　野良猫は水に突き落とした kimi no ikiru kachi wa nani? noraneko wa mizu ni tsukiotoshita

意味のない言叶に踊らされ　振り廻され失うんだ imi no nai kotoba ni odorasare furimawasare ushinau n da

なにが善だ　なにが悪だ　もうなにもわからない nani ga zen da nani ga aku da mou nani mo wakaranai

さぁ一绪に狂いましょう saa issho ni kuruimashou

ボクはなんの为に歌う?　パラジクロロベンゼン boku wa nan no tame ni utau? parajikurorobenzen

ただ意味も理解せずに歌う　パラジクロロベンゼン tada imi mo rikai sezu ni utau parajikurorobenzen

悪を叩く正义振りかざす　パラジクロロベンゼン aku o tataku seigi furikazasu parajikurorobenzen

周り止めるボクら気付かない愚かな行为 mawaritomeru bokura kizukanai oroka na koui

ありえない　许さない　止まらない　この気持ち arienai yurusanai tomaranai kono kimochi

この辛さ　この憎さ　贯いて　心を讨つよ kono tsurasa kono nikusa tsuranuite kokoro o utsu yo

苦しくて　悲しくて　虚しくて　消したくて kurushikute kanashikute munashikute keshitakute

それすらも　许されず　谛めは　ボクを救うから sore sura mo yurusarezu akirame wa boku o sukuu kara

嘘でもいい　构わない　许しましょう　认めましょう uso de mo ii kamawanai yurushimashou mitomemashou

笑いさえ　妬みさえ　狂おしく　爱せそうだよ warai sae netami sae kuruoshiku aisesou da yo

善でもいい　悪でもいい　＊しましょう　眠りましょう zen de mo ii aku de mo ii [koro]shimashou nemurimashou

もういいよ　疲れたよ　ボクたちは　救われますか? mou ii yo tsukareta yo bokutachi wa sukuwaremasu ka?