请帮我翻译下这两句话1我感觉我心脏快跳出来了2那一刻感觉有一个世纪那么长
3个回答

1我感觉我心脏快跳出来了

I feel that my heart is nearly jumping out of my mind

I sensed that my heart nearly jumped out of my body

I feel as if my heart nearly came out of my body

I seemed to feel that my heart is nearly falling out of my body

I feel my heart beating so fast that it seemed to run out of my body

2那一刻感觉有一个世纪那么长

I sensed that that moment seemed to be as long as one century

I felt that the moment seemed to be as long as a century

相关问题