离开:leave
抛弃:abandon
没有明确的“不离”和“不弃”的英文单词.
但是如果要意译的话,有个电影Never Let Me Go可以翻译成不要离开我,或者不离不弃
因为意思差不多,所以再简单点也可以使never leave或never abandon
离开:leave
抛弃:abandon
没有明确的“不离”和“不弃”的英文单词.
但是如果要意译的话,有个电影Never Let Me Go可以翻译成不要离开我,或者不离不弃
因为意思差不多,所以再简单点也可以使never leave或never abandon
最新问答: 我要写一篇论文,老师要求要严格按照论文格式,各位请问我以以下这种方式展开,符合论点、论证、论据吗? 小小的礼物,寄托了亲人着亲人的关爱和期盼,正如春雨绵绵,不断地滋润着我幼小的心田. 一个数和它的倒数的什么相同(0除外) ,读《窃读记》有感,就是读后感,要写出自己是在什么地方,以什么样的心情读的,然后写主要内容,然后用对比的手法写,就是我怎 古朗月行中【朗】是什么意思 小明对弹力的认识有以下几种观点,其中正确的是( ) 高二紧急的数学题啊(最好能在今晚解决) f(x 1)=8x 7∠1=70°,∠2=110°,∠3=60° KMnO4与Ca(OH)2反应的化学方程式是什么? A、B两支手枪在同一高度沿水平方向各射出一粒子弹,打在前方100m远处的同一块竖直靶上,如图所示,A枪击中了a点,B枪击 怎样辨别英语句子是主谓宾结构还是主系表还是其他结构? 初中数学在线解答!急!在线等!越快悬赏越高! 种群与群落的区别要详细一点的.谢谢~ 一个同学像一口枯井的井底大喊一声,约1.5秒后听到回声,那么这口枯井的深度大约是多少米 积分题求解从负无穷到正无穷,积分函数为sinx的平方除以x的平方. the woeful wind bowing in this summer. "莳养" 怎么读, 2小于或等于2;这句话是命题吗?是的话,是真命题还是假命题? 碳酸钠与血液中缓冲对反应的方程式是什么? 如果点M(x,y)在运动过程中,总满足关系式根号x^2+(y+3)^2+根号x^2+(y-3)^2=10,点M的轨迹是什