翻译肽链时,核糖体和mRNA方向相同吗?