全句翻译:所以说工作是值得的,首先,并且是最重要的,就是它能够防止厌倦.因为与整天无所事事而感到那种无聊相比,这种在虽然无趣但是总归是在做必要的事情过程中所感到的无聊根本不算什么.
desirable那就是说,工作并非没有任何意义,以至于让你不想去做,它总归还是有用的,所以人们还是会愿意坚持做下去的.因此你的翻译:“人们最好干点工作" 说的也就是这种意思.
全句翻译:所以说工作是值得的,首先,并且是最重要的,就是它能够防止厌倦.因为与整天无所事事而感到那种无聊相比,这种在虽然无趣但是总归是在做必要的事情过程中所感到的无聊根本不算什么.
desirable那就是说,工作并非没有任何意义,以至于让你不想去做,它总归还是有用的,所以人们还是会愿意坚持做下去的.因此你的翻译:“人们最好干点工作" 说的也就是这种意思.
最新问答: 十一又六分之五减四又八分之五减五又八分之三,简算 设函数f(x)=e^2x+x^2,则它在x=0处的切线方程为? 英语翻译I love the moon.l love looking at the full moon.It shine 标准状况下,密度为0.75g/l的NH3与CH4组成的混合气体中,NH3的体积分数 ____.我知道答案了,问几个不懂的 y=(x^2-3x+4)/(x^2-5x+6)的渐进线 有几条 原电池中两级的电动势和电极电势有何关系? 试用托物言志的手法写一段话,要求中心明确语言流畅。 3.5英寸软盘上有一个滑块,如果移动该滑块露出一个小孔,则对该软盘上的数据 孔子借题发挥,教育弟子勤学好问的句子是什么 Cl离子与Clo3离子反应转移O、5mol电子则产生氯气在标况下体积为 my son _______ (promise) to help me with the housework. 498立方米水等于多少吨 tan180°等于多少 相距300米,老鼠以每分钟80米的速度逃跑,猫以每分钟95分钟追,多长时间能追上老鼠? 美丽和漂亮是近义词,在中国文学上区分这两个词的深层含义 一个在空中飞行的篮球的动能大约是30J,它的重力势能大约是20J,它的机械能大约是___J 信念的名言 如何配平氧化亚铜与氧气在加热条件下反应生成氧化铜(要详细过程) like to do and do还是like to do and to do would like 的用法