英语翻译美剧中的,比较口语化.
4个回答
所谓口语化,就是有谈话的背景.单独拿出来翻译,可以有很多种.
1.不要那么不相信嘛.
2.不要那么吝啬嘛.
3.不要把它看得太简单.
等等,要看语境翻译的.
最新问答： 如图，四棱锥P-ABCD的底面ABCD是边长为2的菱形，∠ABC=60°，点M是棱PC的中点，N是棱PB的中点，PA⊥平 带有“子”字的成语有哪些? 数学．三角形ABC内角的ABC对边为abc,已知（cosA-2cosC）/cosB=（2c-a）/b 妈妈买了2台鸿运扇和3个多用插头共付90元,已知2台鸿运扇可换6个多用插头,1个多用插头多少元?一台鸿运扇 等差数列{an}前n项和为Sn,且S4=2S2+4,若Sn大于等于S8,对n小于等于N*恒成立,则首项a1的范围为 纪昌学箭文言文点击答案 如果圆、正方形、长方形的周长相等，那么他们的面积大小的顺序是（ ） 导致危险用英语怎么说快啊，紧急 着火点与燃点有什么区别呢 请翻译：每次上英语课的时候,我就会感觉很紧张 分针走一圈是几分 硫酸铁将二氧化锰还原为硫酸锰的化学方程式怎么写? 氨基酸是以什么方式被吸收的? 一个长方形和一个正方形的周长相等,长方形长40米,宽比长少10米,这个正方形的边长 占了全部的百分之六十” 用英语怎么翻译 乳酸的化学式? ab两地相距64千米,贾从A地出发,没实行14千米,已从B地出发,每时行18千米. 运用加法的运算定律,可以对一些小数加法 什么运算 关于什么平什么静的成语 村中闻有此人,咸来问讯 中的 咸与讯如何读?
