英语翻译压死骆驼的最后一根稻草,这应该时一句谚语,最好是最地道的,last straw that breaks the
1个回答
谚语：It is the last straw that breaks the camel's back.
就是强调句了
如果用在句子里,直接说“the last straw”即可,大家都明白
最新问答： 在探究 “平面镜成像特点”的实验中,如图6所示：（1）要想研究成像的特点,关键的问题是设法确定像的位 词语中1,2含有反义词的词语 什么叫排比句,说明或举例都行,描写乔依的 根据句意及所给的首字母补全单词. 音标对应的字母组合元音、辅音,全部都要[i:]:ee ea e ie像这样的 英语虚拟语气should would表时态吗 “间”字的解释?舜发于畎亩之间；毛羽鳞“雌”（这个字用拼音输入没找着,故用同音字替代.）之间皆有喜气.两句中的“间”字分 一生只能去一次的地方 用英语怎么说?There's some place in your life that you o 设向量b可由a1,a2,a3,...,ar线性表出,但不能由a1,a2,a3,..,ar-1线性表出 太阳光直射在地球上的最南的界线是什么 赐个名句,名言,什么的!我刚辞去工作,想自己开个店,现在想求个比喻从头开始的名句名诗什么的自勉． “布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.” 中的通假字是哪个? 111＋222＋333=? 星期的定义用一句话总结 精神污染狗是什么意思 f(x)=x-[x]-tan(x) 这个函数的解是什么 修改病句（分析）3.没有语病的一项是（ ）A.发展没有终点，实践不会终结，因此思想解放也不会一劳永逸，难道我们能否认这是 三氧化二铝是什么晶体 含什么键? 一批大米:吃了8/5，还剩30千克。表示单位1的量是（）。剩下的大米千克数相当于总数的（）。基本数量关系式是（）乘以（） 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
